Citrea Smartwatch

Smartwatch Citrea (kod modelu X01A) współpracuje z aplikacją VeryFit. Niniejsza instrukcja obejmuje ładowanie, noszenie, pobranie i sparowanie aplikacji, funkcje zegarka, tarcze zegarka, specyfikację, konserwację, najczęstsze pytania oraz ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa.

Pierwsze kroki

1. Ładowanie

Przy pierwszym uruchomieniu podłącz smartwatcha do ładowania, aby go aktywować.

2. Noszenie

Noś urządzenie w odległości jednego palca od kości nadgarstka i wyreguluj napięcie paska tak, aby było wygodne.

Pobieranie

Pobierz aplikację VeryFit SMARTWATCH na iOS lub Android (iOS 9.0 lub nowszy / Android 6.0 lub nowszy).

• Prawidłowe działanie: Zeskanuj kod QR lub pobierz aplikację VeryFit ze sklepu z aplikacjami w telefonie, aby sparować ze smartwatchem.
• Nieprawidłowe działanie: Parowanie smartwatcha bezpośrednio przez Bluetooth w ustawieniach telefonu.

W razie jakichkolwiek pytań dotyczących VeryFit prosimy o kontakt:

Shenzhen DO Intelligent Technology Co., Ltd. E-mail: [email protected] Adres: 11th Floor, 3# Building, Guole Tech Park, Lirong Road, Dalang, Longhua District, Shenzhen, Guangdong, P.R.China.

Parowanie

Numer modelu: X01A-001VY / X01A-002VY / X01A-003VY / X01A-004VY / X01A-005VY / X01A-006VY

Funkcje

Naciśnij koronkę, aby wejść do menu. Smartwatch oferuje następujące funkcje:

• Kroki – Śledź swoje dzienne kroki.
• Dystans – Śledź swój dzienny dystans.
• Kalorie – Śledź ilość spalonych dziennie kalorii.
• Powiadomienia – Otrzymuj powiadomienia i czytaj wiadomości.
• Tętno – Wykonaj pomiar tętna, aby sprawdzić swoje dzienne dane dotyczące tętna.
• Natlenienie krwi – Poznaj poziom natlenienia swojej krwi.
• Sen – Noś smartwatcha w nocy, aby rejestrować swój sen.
• Sport – Wejdź do okna sportu i wybierz tryby sportowe. Tryb sportowy zmienisz w aplikacji.
• Pogoda – Zobacz aktualną temperaturę i warunki na dany dzień.

Pełne menu obejmuje również: Dane zdrowotne, Ćwiczenia, Zapis ćwiczeń, Tętno, Sen, Natlenienie krwi, Stres, Trening oddechu, Pogoda, Muzyka, Stoper, Alarm, Minutnik, Znajdź telefon oraz Ustawienia.

Tarcza zegarka

Wbudowane

Wybierz jedną z 3 wbudowanych tarcz zegarka.

Datę można wyświetlać w jednym z 7 języków: angielskim, hiszpańskim, niemieckim, włoskim, francuskim, szwedzkim i japońskim.

W chmurze

Pobierz tarczę z aplikacji VeryFit (data obsługiwana tylko w języku angielskim).

Użyj zdjęcia jako tarczy zegarka

W aplikacji VeryFit wybierz ulubione zdjęcie na tarczę zegarka. Wybierz zdjęcie, a za każdym razem, gdy podniesiesz nadgarstek lub dotkniesz ekranu, to zdjęcie wyświetli się jako tarcza zegarka.

Specyfikacja produktu

• Żywotność akumulatora: Rzeczywista żywotność akumulatora i czas ładowania będą się różnić w zależności od sposobu użytkowania, środowiska itp.
• Wodoodporność: Nieodpowiedni do nurkowania, pływania i sauny.
• Tymczasowy alert: W przypadku wykrycia nieoczekiwanych warunków może pojawić się ikona klucza. Smartwatch wznowi pracę po pewnym czasie.

Konserwacja

Zaleca się noszenie i konserwację zgodnie z trzema poniższymi punktami:

1. Utrzymuj produkt w czystości.
2. Utrzymuj produkt w suchości.
3. Nie noś produktu zbyt ciasno.

Najczęstsze pytania

1. Aplikacja mobilna nie znalazła smartwatcha

1. Zaleca się aktualizację aplikacji VeryFit do najnowszej wersji.
2. Zaleca się zamknięcie wszystkich programów, ponowne uruchomienie Bluetooth, a następnie ponowne połączenie.
3. Sprawdź, czy system telefonu spełnia wymóg Android 6.0 lub iOS 9.0 lub nowszy.

2. Smartwatch nie otrzymał żadnych alertów, wiadomości tekstowych ani połączeń

1. W aplikacji musisz włączyć alerty z mediów społecznościowych (SNS) oraz alert połączeń i zsynchronizować je ze smartwatchem.
2. iPhone należy sparować ze smartwatchem przez Bluetooth. (Szczegóły znajdziesz w sekcji Parowanie.)
3. Smartwatch musi pozostawać połączony przez Bluetooth.

3. Bluetooth często się rozłącza

1. Jeśli odległość między smartwatchem a telefonem jest zbyt duża, smartwatch nie połączy się z telefonem. Podczas łączenia trzymaj się blisko smartwatcha.
2. Czy między smartwatchem a telefonem znajduje się przeszkoda — ciało człowieka, noszona metalowa biżuteria itp. mogą zakłócać sygnał połączenia Bluetooth.
3. Czy funkcja Bluetooth w telefonie działa nieprawidłowo.

4. Informacje o kopii zapasowej danych

Dane smartwatcha są synchronizowane z telefonem co najmniej raz na 7 dni (smartwatch przechowuje jedynie dane z ostatnich 7 dni).

5. Jak ponownie uruchomić i przywrócić ustawienia fabryczne

• Wyłączenie / ponowne uruchomienie: Funkcja > Ustawienia > Uruchom ponownie.
• Przywracanie ustawień fabrycznych: Połącz smartwatcha, a następnie przejdź do Funkcja > Ustawienia > Resetuj.

6. Czy muszę mieć włączony Bluetooth, gdy noszę smartwatcha?

• W przypadku trzech funkcji — liczenia kroków, snu i budzika — nie musisz mieć smartwatcha stale połączonego z telefonem. Jeśli chcesz nosić smartwatcha tylko podczas ćwiczeń, możesz połączyć smartwatcha z telefonem, aby po ćwiczeniach zsynchronizować i wyświetlić dane.
• W przypadku funkcji alertu połączeń, alertu wiadomości i znajdowania telefonu musisz włączyć Bluetooth w telefonie i utrzymywać połączenie z telefonem.

Bardziej szczegółowe pytania znajdziesz w sekcji pomocy i opinii w aplikacji. Kroki: VeryFit > Mój profil > Pytania i sugestie > Rodzaj zgłaszanego problemu.

W sprawie obsługi posprzedażowej skontaktuj się ze sklepem, w którym zakupiono produkt, lub z lokalnym dystrybutorem. Dodatkowe informacje znajdziesz na stronie https://qq-watch.jp/eng/citrea/.

Uwagi dotyczące bezpieczeństwa i informacji o produkcie

Ostrzeżenie dotyczące akumulatora

Nie demontuj, nie przewiercaj ani nie uszkadzaj akumulatora. Nie demontuj wbudowanych akumulatorów w urządzeniach z niewymiennymi akumulatorami. Nie używaj ostrych przedmiotów do wyjmowania akumulatora.

Ostrzeżenie zdrowotne

• Jeśli nosisz rozrusznik serca lub inne wszczepione urządzenia elektroniczne, przed użyciem paska do monitorowania tętna skonsultuj się z lekarzem.
• Optyczny czujnik tętna smartwatcha świeci na zielono i miga. Jeśli cierpisz na epilepsję lub jesteś wrażliwy na migające źródła światła, skonsultuj się z lekarzem, czy możesz nosić ten produkt.
• Urządzenie śledzi Twoją codzienną aktywność za pomocą czujników. Dane te mają na celu informowanie o Twojej codziennej aktywności, takiej jak kroki, sen, dystans, tętno, natlenienie krwi i kalorie, jednak mogą nie być w pełni dokładne.
• Urządzenie, akcesoria, czujniki tętna, miernik natlenienia krwi i inne powiązane dane są przeznaczone do rozrywki i fitnessu, a nie do celów medycznych. Nie służą do diagnozowania, monitorowania, leczenia ani zapobiegania jakimkolwiek chorobom czy objawom.
• Dane dotyczące tętna i natlenienia krwi mają charakter wyłącznie orientacyjny. Citizen Watch Co. Ltd. nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek konsekwencje wynikające z odchyleń danych.

Ostrzeżenie dotyczące jazdy na rowerze

Przez cały czas zachowuj zdrowy rozsądek i jeźdź w bezpieczny sposób. Upewnij się, że Twój rower i sprzęt są właściwie utrzymane, a wszystkie elementy prawidłowo zamontowane.

Kwestie wymagające uwagi

• Dane smartwatcha należy zachowywać raz na 7 dni, aby uniknąć ich utraty.
• Smartwatch nie jest odporny na działanie wody morskiej, roztworów kwasowych i zasadowych, odczynników chemicznych oraz innych żrących cieczy.
• Tryb sportowy obsługuje jednorazowo do 6 godzin ćwiczeń.
• W codziennym użytkowaniu unikaj zbyt ciasnego noszenia smartwatcha. Utrzymuj w suchości części smartwatcha stykające się ze skórą.
• Podczas pomiaru tętna trzymaj rękę nieruchomo.

Alergie

Długotrwałe ocieranie i ucisk mogą podrażniać skórę. Jeśli masz alergie lub inne nadwrażliwości, możesz być bardziej podatny na podrażnienia powodowane przez urządzenia noszone na ciele. Zachowaj szczególną ostrożność i utrzymuj urządzenie w czystości, ponieważ połączenie potu i zabrudzeń również może powodować podrażnienia skóry.

Wodoodporność

Produkt jest wodoodporny w zakresie codziennego użytkowania. Jest odporny na działanie wody, np. potu w życiu codziennym, zachlapania podczas mycia twarzy lub deszczu, ale nie może być używany w warunkach, w których ciśnienie wody znacznie się zmienia. Nie może być używany podczas prac na mokro ani sportów wodnych.

Bluetooth

Przed użyciem

• Korzystanie z technologii komunikacyjnej Bluetooth nie jest prawnie dozwolone w niektórych krajach lub regionach.
• Komunikacja z wykorzystaniem Bluetooth może być monitorowana celowo lub przypadkowo. Nie używaj tego smartwatcha do ważnej komunikacji ani do jakiejkolwiek komunikacji związanej z życiem ludzkim.

Zgodność z przepisami

RoHS

Urządzenie spełnia kryteria unijnej dyrektywy RoHS. Należy odnieść się do normy IEC 62321, dyrektywy UE RoHS 2011/65/UE oraz zmienionej dyrektywy.

CE / UKCA

CITIZEN WATCH CO., LTD niniejszym oświadcza, że ten produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami oraz innymi odpowiednimi postanowieniami dyrektyw 2011/65/UE, przepisów dotyczących ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym z 2012 r. oraz wszystkich innych odpowiednich dyrektyw UE i przepisów Wielkiej Brytanii.

Deklarację zgodności produktu znajdziesz na stronie https://qq-watch.jp/eng/citrea/.

FCC

To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Działanie podlega dwóm następującym warunkom: (1) to urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń oraz (2) to urządzenie musi przyjmować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia mogące powodować niepożądane działanie.

Zmiany lub modyfikacje, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez stronę odpowiedzialną za zgodność, mogą unieważnić prawo użytkownika do obsługi urządzenia. To urządzenie zostało przetestowane i uznane za zgodne z ograniczeniami dla urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Ograniczenia te mają na celu zapewnienie rozsądnej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacji domowej. To urządzenie generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej, a jeśli nie zostanie zainstalowane i nie będzie używane zgodnie z instrukcją, może powodować szkodliwe zakłócenia w łączności radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że zakłócenia nie wystąpią w konkretnej instalacji.

Jeśli to urządzenie powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze radiowym lub telewizyjnym, co można stwierdzić, wyłączając i włączając urządzenie, zachęca się użytkownika do podjęcia próby usunięcia zakłóceń za pomocą jednego lub kilku z poniższych środków:

• Zmień orientację lub położenie anteny odbiorczej.
• Zwiększ odległość między urządzeniem a odbiornikiem.
• Podłącz urządzenie do gniazda w obwodzie innym niż ten, do którego podłączony jest odbiornik.
• Skonsultuj się ze sprzedawcą lub doświadczonym technikiem radiowo-telewizyjnym w celu uzyskania pomocy.

Utylizacja akumulatora

Zużytych urządzeń elektrycznych nie wolno wyrzucać razem z odpadami resztkowymi — należy je utylizować osobno. Utylizacja w komunalnym punkcie zbiórki przez osoby prywatne jest bezpłatna. Właściciel zużytych urządzeń jest odpowiedzialny za dostarczenie ich do tych punktów zbiórki lub do podobnych punktów. Tym niewielkim osobistym wysiłkiem przyczyniasz się do recyklingu cennych surowców i przetwarzania substancji toksycznych.

Producent

CITIZEN WATCH CO., LTD. Q&Q SALES DEPARTMENT 6-1-12, Tanashi-cho, Nishi-Tokyo-shi, Tokyo 188-8511, Japan