ID205G

Szanowny Kliencie,

dziękujemy za zakup naszego produktu. Przed pierwszym użyciem prosimy o uważne zapoznanie się z poniższą instrukcją i zachowanie jej na przyszłość. Szczególną uwagę zwróć na zalecenia dotyczące bezpieczeństwa. W razie jakichkolwiek pytań lub uwag na temat urządzenia skontaktuj się z infolinią obsługi klienta.

• Kontakt: www.alza.co.uk/kontakt
• Telefon: +44 (0)203 514 4411
• Importer: Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz

Parowanie zegarka

1. Pobierz i zainstaluj aplikację

Zegarek konfigurujesz za pomocą aplikacji VeryFitPro na urządzenia z systemem iOS lub Android. Poszczególne kroki przedstawiono poniżej:

Prawidłowe działanie: Zeskanuj poniższy kod QR lub pobierz aplikację VeryFitPro ze sklepu z aplikacjami na swoim telefonie, aby sparować zegarek.

2. Proces parowania

Synchronizacja danych

Podczas codziennego noszenia zegarek rejestruje różnego rodzaju dane produktu. Przed synchronizacją należy połączyć zegarek przez Bluetooth w aplikacji. Szczegółowy sposób postępowania jest następujący:

Otwórz aplikację mobilną > przesuń stronę w dół > pojawi się komunikat o synchronizacji.

Wskazówki dotyczące użytkowania

1. Schemat ładowania

Podłącz i naładuj zegarek zgodnie z rysunkiem. Przy pierwszym uruchomieniu zegarek wymaga naładowania, aby się aktywować.

2. Noszenie / zakładanie

• Noszenie: Załóż urządzenie na odległość jednego palca powyżej nadgarstka i dopasuj ciasność paska do wygodnej pozycji.
• Wymiana paska: Przesuń zatrzask i wyjmij pasek.

Instrukcja obsługi

1. Funkcja przycisku

Zegarek ma jeden fizyczny przycisk po prawej stronie.

• Krótkie naciśnięcie prawego przycisku: Powrót do poprzedniego ekranu.

2. Zmiana tarczy zegarka

Naciśnij i przytrzymaj tarczę, aby wyświetlić ekran zmiany tarczy, a następnie wybierz nową tarczę zegarka.

3. Obsługa ekranu głównego

Przesuwaj palcem po ekranie, aby przechodzić między różnymi ekranami. Tarcza zegarka obejmuje następujące oznaczone obszary:

• Pasek stanu
• Pasek danych
• Pasek powiadomień
• Lista funkcji

Opis funkcji

1. Opis ikon funkcji

• Tętno — Wykonaj pomiar tętna, aby sprawdzić dane o tętnie z danego dnia.
• Relaks — Pomaga regulować oddech i się odprężyć.
• Alarm — Podgląd, włączanie lub wyłączanie budzika. Budzik dodaje się w aplikacji mobilnej.
• Sterowanie muzyką — Sterowanie odtwarzaniem muzyki w telefonie (zegarek nie przechowuje muzyki).
• Stoper — Udostępnia funkcje pomiaru czasu i odliczania.
• Zapis sportowy — Rejestruje ostatnie aktywności sportowe.
• Pogoda — Śledź pogodę w swoim mieście. Ponieważ dane pogodowe pobierane są przez sieć telefonu, aby aktualizować je na bieżąco, musisz utrzymywać połączenie zegarka z telefonem.

2. Rozpoczynanie aktywności sportowej

Rozpoczęcie sportu

Kliknij ikonę sportu > wybierz rodzaj sportu > automatycznie rozpocznie się odliczanie do startu.

Podczas sportu

• Wstrzymanie sportu: krótko naciśnij prawy przycisk.
• Wznowienie sportu: krótko naciśnij prawy przycisk.

Zakończenie sportu

Zakończenie sportu: naciśnij i przytrzymaj prawy przycisk > wybierz przycisk zakończenia na ekranie.

Aktywność sportowa z GPS

Bieg na zewnątrz, marsz i jazda rowerem obsługują śledzenie GPS. Po wybraniu aktywności urządzenie zacznie wyszukiwać sygnał GPS. Wyszukiwanie sygnału GPS można pominąć, naciskając strzałkę, ale wtedy aktywność będzie korzystać wyłącznie z danych akcelerometru, które nie są tak dokładne jak pozycjonowanie GPS.

Funkcja specjalna biegu na zewnątrz z GPS — rywal

Po wybraniu biegu z GPS urządzenie automatycznie zacznie wyszukiwać sygnał GPS. Po zakończeniu wyszukiwania możesz nacisnąć strzałkę i przejść do ekranu „Wybierz rywala”. Możesz wybrać tempo, które będzie porównywane z Twoim wysiłkiem podczas aktywności. Zobaczysz dystans dzielący Cię od wirtualnego rywala oraz porównanie temp. Aktywność rozpocznie się automatycznie po naciśnięciu zielonego znaku, gdy wybierzesz tempo, albo możesz rozpocząć aktywność bez tej funkcji, klikając czerwony krzyżyk.

Automatyczne wykrywanie aktywności

Automatyczne wykrywanie aktywności możesz włączyć w aplikacji VeryFitPro.

3. Śledzenie zdrowia kobiety

Funkcja śledzenia zdrowia kobiety jest wyświetlana na pasku danych. Służy do rejestrowania zmian związanych z miesiączką, śledzi indywidualny cykl menstruacyjny i przewiduje owulację. Należy ją włączyć w aplikacji.

Dane techniczne produktu

Czyszczenie i konserwacja

Zaleca się noszenie i konserwację zegarka zgodnie z trzema poniższymi zasadami:

1. Utrzymuj produkt w czystości.
2. Utrzymuj produkt w suchości.
3. Nie noś go zbyt ciasno.

Do czyszczenia zegarka nie używaj domowych środków czyszczących; zamiast tego zastosuj detergent bez mydła. Do usuwania trudnych do zejścia zabrudzeń zaleca się przetarcie alkoholem.

Najczęściej zadawane pytania

1. Aplikacja mobilna nie znajduje zegarka

• Zalecamy zaktualizowanie aplikacji VeryFitPro do najnowszej wersji.
• Zalecamy zamknięcie wszystkich programów, ponowne uruchomienie Bluetooth, a następnie połączenie.
• Sprawdź, czy system telefonu to Android 4.4 lub iOS 8.0 albo nowszy.

2. Zegarek nie odebrał żadnych alertów, wiadomości ani połączeń

• W aplikacji musisz włączyć funkcję inteligentnych przypomnień oraz przełącznik przypomnień o połączeniach, a następnie zsynchronizować zegarek.
• iPhone musi być sparowany z zegarkiem przez Bluetooth. (Szczegóły znajdziesz w sekcji „Synchronizacja danych”).
• Zegarek musi pozostawać połączony przez Bluetooth.

3. Bluetooth często się rozłącza

• Jeśli odległość między zegarkiem a telefonem jest zbyt duża, połączenie Bluetooth wyraźnie słabnie powyżej około 7 m.
• Przeszkoda między zegarkiem a telefonem, ciało człowieka czy noszona metalowa biżuteria itp. zakłócają sygnał połączenia Bluetooth.
• Funkcja Bluetooth w telefonie może działać nieprawidłowo.

4. Kopia zapasowa danych

Dane zegarka są synchronizowane z telefonem co najmniej raz na 7 dni (po stronie zegarka przechowywane są tylko dane z ostatnich 7 dni).

5. Jak ponownie uruchomić zegarek

Wyłączanie: Zegarek > ustawienia > wyłączenie — następnie użyj prawego przycisku, aby uruchomić ponownie.

6. Czy podczas noszenia zegarka muszę mieć włączony Bluetooth?

• W przypadku trzech funkcji — liczenia kroków, snu i budzika — nie musisz cały czas utrzymywać połączenia zegarka z telefonem. Jeśli zegarek nosisz tylko podczas ćwiczeń, możesz po treningu połączyć go z telefonem, aby zsynchronizować i przejrzeć dane.
• W przypadku funkcji przypomnień o połączeniach, przypomnień o wiadomościach i wyszukiwania telefonu musisz włączyć Bluetooth w telefonie i utrzymywać połączenie z telefonem.

Odpowiedzi na bardziej szczegółowe pytania uzyskasz dzięki funkcji pomocy i opinii w aplikacji. Kroki: VeryFitPro > Pomoc i opinie.

Informacje dotyczące bezpieczeństwa i produktu

Ostrzeżenie zdrowotne

• Jeśli nosisz rozrusznik serca lub inne wszczepione urządzenia elektroniczne, przed użyciem opaski do monitorowania tętna skonsultuj się z lekarzem.
• Optyczny czujnik tętna zegarka świeci na zielono i miga. Jeśli cierpisz na epilepsję lub jesteś wrażliwy na migające źródła światła, skonsultuj z lekarzem, czy możesz nosić ten produkt.
• Urządzenie śledzi Twoją codzienną aktywność za pomocą czujników. Dane te mają informować o Twojej codziennej aktywności, takiej jak kroki, sen, dystans, tętno i kalorie, ale mogą nie być w pełni dokładne.
• Urządzenie, akcesoria, czujniki tętna oraz inne powiązane dane służą rozrywce i celom fitness, a nie celom medycznym. Nie są przeznaczone do diagnozowania, monitorowania, leczenia ani zapobiegania jakimkolwiek chorobom czy objawom. Dane o tętnie mają jedynie charakter orientacyjny. Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek skutki spowodowane odchyleniem danych.

Ostrzeżenie dotyczące jazdy rowerem

Zawsze zachowuj rozsądek i jeźdź w bezpieczny sposób. Upewnij się, że rower i sprzęt są właściwie utrzymane, a wszystkie elementy poprawnie zamontowane.

Na co należy zwrócić uwagę

• Dane zegarka należy zapisywać raz na 7 dni, aby uniknąć ich utraty.
• Zegarek nie jest odporny na działanie wody morskiej, roztworów kwaśnych i zasadowych, odczynników chemicznych oraz innych żrących cieczy. Uszkodzenia lub usterki spowodowane niewłaściwym lub nieprawidłowym użytkowaniem nie są objęte gwarancją.
• Tryb sportowy obsługuje maksymalnie 6 godzin ćwiczeń jednorazowo.
• Na co dzień unikaj zbyt ciasnego noszenia zegarka. Dbaj, aby części zegarka stykające się ze skórą były suche.
• Podczas pomiaru tętna trzymaj rękę nieruchomo przez cały czas trwania pomiaru.

Jeśli podczas noszenia smartwatcha odczuwasz dyskomfort lub podrażnienie skóry, zalecamy oczyszczenie urządzenia. Czasami wokół urządzenia gromadzą się osady lub ciała obce, które mogą podrażniać skórę. Możliwe też, że nosisz zegarek nieprawidłowo. Zalecamy regularne czyszczenie i dopasowywanie zegarka, aby był wygodniejszy w noszeniu.

Zgodność z przepisami FCC

To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Jego działanie podlega dwóm warunkom: (1) urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń oraz (2) urządzenie musi przyjmować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym takie, które mogą powodować niepożądane działanie.

Zmiany lub modyfikacje, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez stronę odpowiedzialną za zgodność, mogą pozbawić użytkownika prawa do korzystania z urządzenia. Urządzenie zostało przetestowane i uznane za zgodne z ograniczeniami dla urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Ograniczenia te mają zapewnić rozsądną ochronę przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacji domowej. Urządzenie generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej, a jeśli nie zostanie zainstalowane i nie będzie używane zgodnie z instrukcją, może powodować szkodliwe zakłócenia komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że zakłócenia nie wystąpią w danej instalacji.

Jeśli urządzenie powoduje szkodliwe zakłócenia odbioru radiowego lub telewizyjnego, co można stwierdzić, wyłączając i włączając urządzenie, zachęca się użytkownika do próby usunięcia zakłóceń za pomocą jednego lub kilku z poniższych sposobów:

• Zmień orientację lub położenie anteny odbiorczej.
• Zwiększ odległość między urządzeniem a odbiornikiem.
• Podłącz urządzenie do gniazdka w obwodzie innym niż ten, do którego podłączony jest odbiornik.
• Skonsultuj się ze sprzedawcą lub doświadczonym technikiem radiowo-telewizyjnym.

Warunki gwarancji

Nowy produkt zakupiony w sieci sprzedaży Alza.cz jest objęty 2-letnią gwarancją. Jeśli w okresie gwarancyjnym potrzebujesz naprawy lub innej usługi, skontaktuj się bezpośrednio ze sprzedawcą produktu; musisz przedstawić oryginalny dowód zakupu z datą zakupu.

Za sprzeczne z warunkami gwarancji uznaje się poniższe sytuacje, w których reklamacja może nie zostać uznana:

• Używanie produktu do celów innych niż te, do których jest przeznaczony, lub nieprzestrzeganie instrukcji dotyczących konserwacji, obsługi i serwisowania produktu.
• Uszkodzenie produktu w wyniku klęski żywiołowej, ingerencji osoby nieuprawnionej lub uszkodzenie mechaniczne z winy kupującego (np. podczas transportu, czyszczenia nieodpowiednimi środkami itp.).
• Naturalne zużycie i starzenie się materiałów eksploatacyjnych lub podzespołów podczas użytkowania (np. baterii itp.).
• Narażenie na niekorzystne czynniki zewnętrzne, takie jak światło słoneczne i inne promieniowanie lub pola elektromagnetyczne, wniknięcie cieczy, wniknięcie ciał obcych, przepięcie w sieci, napięcie wyładowań elektrostatycznych (w tym pioruny), wadliwe napięcie zasilania lub wejściowe oraz nieprawidłowa biegunowość tego napięcia, procesy chemiczne, np. związane ze zużytymi zasilaczami itp.
• Jeśli ktokolwiek dokonał modyfikacji, zmian konstrukcyjnych lub przeróbek mających na celu zmianę bądź rozszerzenie funkcji produktu w stosunku do zakupionej wersji, lub użył nieoryginalnych podzespołów.

Deklaracja zgodności UE

Dane identyfikacyjne upoważnionego przedstawiciela producenta / importera:

• Importer: Alza.cz a.s.
• Siedziba: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praga 7
• IČO: 27082440

Przedmiot deklaracji:

• Nazwa: Smartwatch
• Model / Typ: ID205G

Powyższy produkt został przetestowany zgodnie z normą (normami) zastosowaną do wykazania zgodności z zasadniczymi wymaganiami określonymi w dyrektywie (dyrektywach):

• Dyrektywa nr 2014/53/UE

Praga, 22.1.2021

WEEE

Zgodnie z dyrektywą UE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE — 2012/19/UE) tego produktu nie wolno wyrzucać razem ze zwykłymi odpadami domowymi. Należy go zwrócić do miejsca zakupu lub przekazać do publicznego punktu zbiórki odpadów nadających się do recyklingu. Zapewniając prawidłową utylizację tego produktu, pomożesz zapobiec potencjalnym negatywnym skutkom dla środowiska i zdrowia ludzi, które w przeciwnym razie mogłyby zostać spowodowane niewłaściwym postępowaniem z odpadami tego produktu. Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z lokalnymi władzami lub najbliższym punktem zbiórki. Nieprawidłowa utylizacja tego rodzaju odpadów może skutkować karami zgodnie z przepisami krajowymi.