VeryFit ドキュメントCitrea スマートウォッチ
Citrea スマートウォッチ（モデル X01A）の取扱説明書。充電、装着、アプリのダウンロード、VeryFit アプリとのペアリング、各機能、文字盤、仕様、メンテナンス、FAQ、安全に関する情報を解説します。
Citrea スマートウォッチ（モデルコード X01A）は VeryFit アプリに対応しています。本マニュアルでは、充電、装着、アプリのダウンロードとペアリング、各機能、文字盤、仕様、メンテナンス、FAQ、および安全に関する重要な情報を解説します。
注意： アプリ上に表示されるモデル番号は ID207 mini です。
はじめに
1. 充電する
初めて使用する際は、スマートウォッチを接続して充電し、起動してください。
2. 装着する
手首の骨から指1本分離した位置にデバイスを装着し、ベルトの締め具合を快適な位置に調整してください。
注意： ゆるく装着しすぎると、心拍数データの精度に影響することがあります。
ダウンロード
iOS または Android 向けの VeryFit SMARTWATCH アプリをダウンロードしてください（iOS 9.0 以上 / Android 6.0 以上）。
- 正しい操作： QR コードをスキャンするか、アプリストアから VeryFit アプリをダウンロードして、スマートウォッチとペアリングします。
- 誤った操作： スマートフォンの設定にある Bluetooth から、スマートウォッチを直接ペアリングします。
注意：
- VeryFit は Shenzhen DO Intelligent Technology Co., Ltd. の商標です。
- VeryFit は Shenzhen DO Intelligent Technology Co., Ltd. によって開発・提供されています。
- Citizen Watch Co., Ltd. は VeryFit の個人情報を保管しません。なお、VeryFit は独自のプライバシーポリシーおよび利用規約に従って個人情報を保持する場合があります。
VeryFit に関するご質問は、以下までお問い合わせください。
Shenzhen DO Intelligent Technology Co., Ltd. Email: [email protected] Address: 11th Floor, 3# Building, Guole Tech Park, Lirong Road, Dalang, Longhua District, Shenzhen, Guangdong, P.R.China.
ペアリング
Bluetooth と GPS をオンにする
スマートフォンの Bluetooth と GPS をオンにします。
デバイスを追加する
VeryFit アプリで 【デバイス】 を開き、【デバイスを追加】 を選択します。
製品モデルを選択する
製品モデル ID207 mini を選択します。
ペアリングを完了する
デバイス上のリンクアイコンをタップして、ペアリングを完了します。ペアリングが完了すると、アプリに 【ペアリング成功】 と表示されますので、【完了】 をタップします。
モデル番号： X01A-001VY / X01A-002VY / X01A-003VY / X01A-004VY / X01A-005VY / X01A-006VY
注意：
- ペアリングの過程で、VeryFit から GPS と Bluetooth を有効にするよう求められ、VeryFit がスマートフォンの GPS にアクセスする許可を求められます。
- iPhone の場合、ペアリング後にスマートフォン内蔵の Bluetooth で ID207 mini の Bluetooth ペアリングを完了しない限り、特に通知は表示されません。
機能
クラウン（リューズ）を押すとメニューに入ります。本スマートウォッチには以下の機能があります。
- 歩数 – 1日の歩数を記録します。
- 距離 – 1日の移動距離を記録します。
- 消費カロリー – 1日の消費カロリーを記録します。
- 通知 – 通知を受け取り、メッセージを確認できます。
- 心拍数 – 心拍数を測定し、その日の心拍数データを確認できます。
- 血中酸素 – 血中酸素の状態を把握できます。
- 睡眠 – 就寝時にスマートウォッチを装着すると、睡眠を記録します。
- スポーツ – スポーツ画面に入り、スポーツモードを選択します。スポーツモードはアプリ上で変更できます。
- 天気 – その日の現在の気温と天候を確認できます。
メニュー全体には、次の項目も含まれます：健康データ、エクササイズ、エクササイズ記録、心拍数、睡眠、血中酸素、ストレス、呼吸トレーニング、天気、音楽、ストップウォッチ、アラーム、タイマー、スマートフォンを探す、設定。
注意： その他の機能や操作については、スマートフォンの VeryFit ソフトウェアでご確認ください。
文字盤
内蔵文字盤
3種類の内蔵文字盤から1つを選択できます。
日付は次の7言語のいずれかで表示できます：英語、スペイン語、ドイツ語、イタリア語、フランス語、スウェーデン語、日本語。
クラウド文字盤
VeryFit アプリからダウンロードできます（日付表示は英語のみ対応）。
注意： その他のクラウド文字盤については、スマートフォンの VeryFit ソフトウェアでご確認ください。
写真を文字盤に設定する
VeryFit アプリで、お気に入りの写真を文字盤に設定できます。写真を選択すると、手首を持ち上げたり画面をタップしたりするたびに、その写真が文字盤として表示されます。
注意： この機能は、ご自身で撮影した写真のみでお楽しみください。
製品仕様
| 項目 | 仕様 |
|---|---|
| モデル | X01A-001VY, X01A-002VY, X01A-003VY, X01A-004VY, X01A-005VY, X01A-006VY |
| ディスプレイ | 1.5 inch TFT-LCD、フルスクリーンタッチ |
| ケースサイズ | 34.5mm x 41.0mm |
| ベルト幅 | 20.0mm |
| 製品重量 | 30g |
| 防水性能 | 3 BAR |
| 動作温度 | 0°C ~ 45°C |
| 充電温度範囲 | 10°C ~ 45°C |
| 充電池の駆動時間 | 6 ~ 8 日 |
| 充電時間 | 約 2 時間 |
| 充電電圧 | 5V±0.2V |
| Bluetooth バージョン | Bluetooth 5.1 |
| 最大出力 | 4dBm (0.84mW) |
| 最大無線周波数電力 | 2402~2480MHz |
| 対応システム | Android 6.0 以上 / iOS 9.0 以上 |
- 駆動時間： 実際の駆動時間や充電時間は、使用状況や環境などによって異なります。
- 防水： ダイビング、水泳、サウナには適していません。
- 一時的なアラート： 想定外の状態が検出された場合、レンチのマークが表示されることがあります。スマートウォッチはしばらくすると復帰します。
注意： 一時的なアラートの表示は、数値（例：-5）とともに表示されます。
注意：
- Bluetooth® のワードマークおよびロゴは、Bluetooth SIG, Inc. が所有する登録商標です。
- Android は Google Inc. の登録商標です。
- iOS は Apple Inc. のオペレーティングシステムの名称です。iOS は米国およびその他の国における Cisco の商標または登録商標であり、ライセンスに基づいて使用されています。
メンテナンス
次の3点に従って装着・お手入れすることをお勧めします。
- 製品を清潔に保つ。
- 製品を乾燥した状態に保つ。
- 製品をきつく締めすぎない。
注意：
- 家庭用洗剤でスマートウォッチを洗浄しないでください。石鹸を含まない洗剤を使用してください。
- 落ちにくい汚れは、アルコールでこすり取ることをお勧めします。
FAQ
1. スマートフォンのアプリでスマートウォッチが検索できない
- VeryFit を最新バージョンに更新することをお勧めします。
- すべてのプログラムを終了し、Bluetooth を再起動してから接続することをお勧めします。
- スマートフォンのシステムが Android 6.0 または iOS 9.0 以上を満たしているか確認してください。
2. スマートウォッチにアラート、メッセージ、着信が届かない
- アプリで SNS アラートと着信アラートをオンにし、スマートウォッチに同期する必要があります。
- iPhone の場合は、Bluetooth でスマートウォッチとペアリングする必要があります。（詳細は「ペアリング」の項をご確認ください。）
- スマートウォッチを Bluetooth に接続した状態に保つ必要があります。
3. Bluetooth がよく切断される
- スマートウォッチとスマートフォンの距離が離れすぎていると、スマートウォッチはスマートフォンに接続できません。接続する際は、スマートウォッチに近づけてください。
- スマートウォッチとスマートフォンの間に遮蔽物がある場合や、人体、金属製のアクセサリーの装着などは、Bluetooth の接続信号を妨げる原因となります。
- スマートフォンの Bluetooth 機能に異常がないか確認してください。
4. データのバックアップについて
スマートウォッチのデータは、少なくとも7日に1回スマートフォンに同期されます（スマートウォッチ側には直近7日分のデータのみが保持されます）。
5. 再起動と工場出荷時設定への復元方法
- 電源オフ／再起動の操作： 機能 > 設定 > 再起動。
- 工場出荷時設定への復元： スマートウォッチを接続し、機能 > 設定 > リセット の順に操作します。
警告： リセットを行うと、すべてのデータが消去されます。
6. スマートウォッチを装着している間、Bluetooth をオンにしておく必要がありますか？
- 歩数カウント、睡眠、アラームの3つの機能については、スマートウォッチを常にスマートフォンに接続しておく必要はありません。運動するときだけスマートウォッチを装着する場合は、運動後にスマートウォッチとスマートフォンを接続することで、データを同期して確認できます。
- 着信アラート、メッセージアラート、スマートフォンを探す機能については、スマートフォンの Bluetooth をオンにし、スマートフォンとの接続を維持する必要があります。
さらに詳しい質問については、アプリ内のヘルプとフィードバックで回答を確認できます。操作手順：VeryFit > マイ > 質問とご提案 > 問題の種類のフィードバック。
アフターサービスについては、製品をご購入された販売店または最寄りの代理店にお問い合わせください。詳しい情報は https://qq-watch.jp/eng/citrea/ をご覧ください。
安全および製品情報に関する注意
警告： ご使用の前に、以下の安全情報を必ずよくお読みください。
バッテリーに関する警告
バッテリーを分解、穴開け、または破損しないでください。バッテリーが交換できないデバイスの内蔵バッテリーを分解しないでください。鋭利なものでバッテリーを取り外さないでください。
健康に関する警告
- ペースメーカーやその他の植込み型電子機器を装着している場合は、心拍数モニタリングバンドを使用する前に医師にご相談ください。
- スマートウォッチの光学式心拍センサーは緑色に点灯・点滅します。てんかんをお持ちの方や、点滅する光源に敏感な方は、本製品を装着できるかどうか医師にご相談ください。
- 本デバイスは、センサーを通じて日々のアクティビティを記録します。これらのデータは、歩数、睡眠、距離、心拍数、血中酸素、消費カロリーなど、日々のアクティビティをお知らせすることを目的としていますが、完全に正確であるとは限りません。
- 本デバイス、アクセサリー、心拍センサー、血中酸素モニター、およびその他の関連データは、エンターテインメントとフィットネスを目的としたものであり、医療目的ではありません。いかなる疾病や症状の診断、モニタリング、治療、予防にも適用されません。
- 心拍数データおよび血中酸素データはあくまで参考値です。Citizen Watch Co. Ltd. は、データの誤差によって生じたいかなる結果についても責任を負いません。
サイクリングに関する警告
常に適切な判断を保ち、安全な方法で走行してください。自転車とその部品が適切に整備され、すべての構成部品が正しく取り付けられていることを確認してください。
ご注意いただきたい事項
- データの消失を防ぐため、スマートウォッチのデータは7日に1回保存する必要があります。
- スマートウォッチは、海水、酸性・アルカリ性の溶液、化学薬品、その他の腐食性の液体に対しては防水性能がありません。
- スポーツモードは、1回につき最大6時間の運動に対応しています。
- 日常使用ではスマートウォッチをきつく装着しすぎないようにしてください。スマートウォッチの肌に触れる部分は乾燥した状態に保ってください。
- 心拍数を測定する際は、測定中は腕を動かさないようにしてください。
アレルギー
長時間の摩擦や圧迫は、肌を刺激することがあります。アレルギーやその他の過敏症をお持ちの方は、ウェアラブルデバイスによる刺激を感じやすい場合があります。汗と汚れが組み合わさることでも肌への刺激が生じる可能性があるため、デバイスを清潔に保つよう特にご注意ください。
防水性能
本製品は日常生活で使用できる防水仕様です。日常生活における汗、洗顔時の水しぶき、雨などには耐えられますが、水圧が大きく変化する条件下では使用できません。水を扱う作業中やウォータースポーツ中には使用できません。
Bluetooth
ご使用の前に
- Bluetooth 通信技術の使用は、一部の国や地域では法的に認められていません。
- Bluetooth を使用した通信は、意図的または偶発的に傍受される可能性があります。重要な通信や人命に関わる通信には、本スマートウォッチを使用しないでください。
法令遵守
RoHS
本デバイスは EU RoHS 基準に適合しています。IEC 62321、EU RoHS 指令 2011/65/EU および改正指令をご参照ください。
CE / UKCA
CITIZEN WATCH CO., LTD は、本製品が指令 2011/65/EU、電気・電子機器における特定有害物質の使用制限に関する法令 2012、およびその他すべての関連する EU 指令ならびに英国法令の必須要件およびその他の関連規定に適合していることをここに宣言します。
製品の適合宣言書は https://qq-watch.jp/eng/citrea/ でご確認いただけます。
FCC
本デバイスは FCC 規則 Part 15 に準拠しています。動作は次の2つの条件に従うものとします。(1) 本デバイスは有害な干渉を引き起こさないこと、(2) 本デバイスは、望ましくない動作を引き起こす可能性のある干渉を含め、受信したいかなる干渉も受け入れること。
法令遵守の責任を負う当事者によって明示的に承認されていない変更または改造は、本機器を使用するユーザーの権限を無効にする可能性があります。本機器は、FCC 規則 Part 15 に基づく Class B デジタルデバイスの制限に準拠することがテストにより確認されています。これらの制限は、住宅地への設置における有害な干渉に対して合理的な保護を提供するために設けられています。本機器は無線周波数エネルギーを生成、使用、放射することがあり、説明書に従って設置・使用しない場合、無線通信に有害な干渉を引き起こす可能性があります。ただし、特定の設置環境において干渉が発生しないことを保証するものではありません。
本機器が無線またはテレビの受信に有害な干渉を引き起こす場合（機器の電源をオフ・オンすることで判断できます）、ユーザーは次のいずれか1つ以上の方法で干渉を是正することをお勧めします。
- 受信アンテナの向きを変えるか、設置場所を移動する。
- 機器と受信機の間の距離を広げる。
- 受信機が接続されている回路とは異なる回路のコンセントに機器を接続する。
- 販売店または経験豊富なラジオ／テレビ技術者に相談する。
バッテリーの廃棄
注意： 不適切な種類のバッテリーに交換すると、爆発の危険があります。使用済みのバッテリーは、お住まいの地域の環境規制に従って廃棄してください。
古い電気製品は、一般ごみと一緒に廃棄してはならず、分別して廃棄する必要があります。個人による自治体の回収場所での廃棄は無料です。古い製品の所有者には、これらの回収場所または同様の回収場所に製品を持ち込む責任があります。このわずかな手間によって、貴重な原材料のリサイクルと有害物質の処理に貢献できます。
製造元
CITIZEN WATCH CO., LTD. Q&Q SALES DEPARTMENT 6-1-12, Tanashi-cho, Nishi-Tokyo-shi, Tokyo 188-8511, Japan