Montre connectée Citrea

La montre connectée Citrea (code modèle X01A) fonctionne avec l'application VeryFit. Ce manuel couvre la charge, le port, le téléchargement et l'appairage de l'application, les fonctions de la montre, les cadrans, les spécifications, l'entretien, les FAQ ainsi que des informations de sécurité importantes.

Premiers pas

1. Charger

Branchez et chargez la montre connectée pour l'activer lors de sa première mise en marche.

2. Porter

Portez l'appareil à un doigt de distance de l'os du poignet et ajustez le serrage du bracelet pour qu'il soit confortable.

Télécharger

Téléchargez l'application VeryFit SMARTWATCH pour iOS ou Android (iOS 9.0 ou supérieur / Android 6.0 ou supérieur).

• Bonne manière : Scannez le QR code ou téléchargez l'application VeryFit depuis la boutique d'applications de votre mobile pour l'appairer à la montre connectée.
• Mauvaise manière : Appairer la montre connectée directement via le Bluetooth dans les réglages de votre téléphone.

Pour toute question concernant VeryFit, veuillez contacter :

Shenzhen DO Intelligent Technology Co., Ltd. E-mail : [email protected] Adresse : 11th Floor, 3# Building, Guole Tech Park, Lirong Road, Dalang, Longhua District, Shenzhen, Guangdong, P.R.China.

Appairer

Numéro de modèle : X01A-001VY / X01A-002VY / X01A-003VY / X01A-004VY / X01A-005VY / X01A-006VY

Fonctions

Appuyez sur la couronne pour accéder au menu. La montre connectée propose les fonctions suivantes :

• Pas – Suivez vos pas quotidiens.
• Distance – Suivez la distance parcourue chaque jour.
• Calories – Suivez les calories brûlées chaque jour.
• Notifications – Recevez des notifications et lisez vos messages.
• Fréquence cardiaque – Effectuez une mesure de la fréquence cardiaque pour consulter vos données du jour.
• Oxygène sanguin – Prenez connaissance de votre taux d'oxygène sanguin.
• Sommeil – Portez votre montre connectée la nuit pour enregistrer votre sommeil.
• Sport – Accédez à la fenêtre des sports et choisissez un mode sportif. Modifiez le mode sportif depuis l'application.
• Météo – Consultez la température actuelle et les conditions du jour.

Le menu complet comprend également : Données de santé, Exercice, Enregistrement d'exercice, Fréquence cardiaque, Sommeil, Oxygène sanguin, Stress, Exercice de respiration, Météo, Musique, Chronomètre, Alarme, Minuteur, Localiser le téléphone et Réglages.

Cadran

Intégrés

Choisissez l'un des 3 cadrans intégrés.

La date peut s'afficher dans l'une des 7 langues suivantes : anglais, espagnol, allemand, italien, français, suédois, japonais.

Cloud

Téléchargez-en un depuis l'application VeryFit (date prise en charge uniquement en anglais).

Utiliser une photo comme cadran

Dans l'application VeryFit, choisissez votre image préférée comme cadran. Sélectionnez une photo : chaque fois que vous lèverez le poignet ou toucherez l'écran, cette photo s'affichera comme cadran.

Spécifications du produit

• Autonomie de la batterie : L'autonomie réelle et le temps de charge varient selon l'utilisation, l'environnement, etc.
• Étanchéité : Ne convient pas à la plongée, à la natation ni au sauna.
• Alerte temporaire : En cas de détection de conditions inattendues, une icône de clé à molette peut apparaître. La montre connectée reprendra son fonctionnement après un moment.

Entretien

Il est recommandé de porter et d'entretenir la montre en respectant les trois points suivants :

1. Gardez le produit propre.
2. Gardez le produit sec.
3. Ne portez pas le produit trop serré.

FAQ

1. La recherche de la montre connectée depuis l'application a échoué

1. Il est recommandé de mettre à jour VeryFit vers la dernière version.
2. Il est recommandé de fermer tous les programmes, de redémarrer le Bluetooth, puis de vous connecter.
3. Vérifiez que le système de votre téléphone est bien Android 6.0 ou iOS 9.0 ou supérieur.

2. La montre connectée n'a reçu aucune alerte, aucun SMS ni aucun appel

1. Vous devez activer l'alerte SNS et l'alerte d'appel dans l'application, puis les synchroniser avec la montre connectée.
2. L'iPhone doit être appairé à la montre connectée via Bluetooth. (Veuillez consulter la section Appairer pour plus de détails.)
3. Vous devez maintenir votre montre connectée connectée au Bluetooth.

3. Le Bluetooth se déconnecte souvent

1. Si la distance entre la montre connectée et le téléphone est trop grande, la montre connectée ne se connecte pas au téléphone. Veuillez rester à proximité de la montre connectée lors de la connexion.
2. La présence d'un obstacle entre la montre connectée et le téléphone, le corps humain, le port de bijoux en métal, etc. peut interférer avec le signal de connexion Bluetooth.
3. Vérifiez si la fonction Bluetooth du téléphone fonctionne anormalement.

4. À propos de la sauvegarde des données

Les données de la montre connectée sont synchronisées vers le téléphone au moins une fois tous les 7 jours (la montre connectée ne conserve que les données des 7 derniers jours).

5. Comment redémarrer et rétablir les réglages d'usine

• Arrêt / redémarrage : Fonction > Réglages > Redémarrer.
• Rétablir les réglages d'usine : Connectez la montre connectée, puis accédez à Fonction > Réglages > Réinitialiser.

6. Dois-je garder mon Bluetooth activé lorsque je porte ma montre connectée ?

• Pour les trois fonctions de comptage des pas, de suivi du sommeil et de réveil, vous n'avez pas besoin de garder la montre connectée connectée au téléphone en permanence. Si vous souhaitez ne porter la montre connectée que pendant le sport, vous pouvez connecter la montre connectée à votre téléphone pour consulter les données de manière synchronisée après l'exercice.
• Pour les fonctions d'alerte d'appel, d'alerte de message et de localisation du téléphone, vous devez activer le Bluetooth du téléphone et maintenir la connexion avec celui-ci.

Des questions plus détaillées peuvent trouver une réponse dans la section d'aide et de retours de l'application. Étapes : VeryFit > Mon profil > Questions et suggestions > Type de problème signalé.

Pour le service après-vente, veuillez contacter le magasin où vous avez acheté le produit ou le distributeur local. Pour plus d'informations, consultez https://qq-watch.jp/eng/citrea/.

Remarques sur la sécurité et les informations produit

Avertissement concernant la batterie

Ne démontez pas, ne percez pas et n'endommagez pas la batterie. Ne démontez pas les batteries intégrées des appareils à batterie non remplaçable. N'utilisez pas d'objets pointus pour retirer la batterie.

Avertissement relatif à la santé

• Si vous portez un stimulateur cardiaque ou d'autres dispositifs électroniques implantés, veuillez consulter votre médecin avant d'utiliser la ceinture de suivi de la fréquence cardiaque.
• Le capteur optique de fréquence cardiaque de la montre connectée émet une lumière verte clignotante. Si vous souffrez d'épilepsie ou êtes sensible aux sources de lumière clignotante, veuillez consulter votre médecin pour savoir si vous pouvez porter ce produit.
• L'appareil suit vos activités quotidiennes à l'aide de capteurs. Ces données sont destinées à vous informer sur vos activités quotidiennes, telles que les pas, le sommeil, la distance, la fréquence cardiaque, l'oxygène sanguin et les calories, mais elles peuvent ne pas être parfaitement exactes.
• L'appareil, les accessoires, les capteurs de fréquence cardiaque, le moniteur d'oxygène sanguin et les autres données associées sont conçus à des fins de divertissement et de remise en forme, et non à des fins médicales. Ils ne sont pas destinés au diagnostic, à la surveillance, au traitement ou à la prévention de quelque maladie ou symptôme que ce soit.
• Les données de fréquence cardiaque et d'oxygène sanguin sont fournies à titre indicatif uniquement. Citizen Watch Co. Ltd. n'est pas responsable des conséquences résultant d'un éventuel écart de ces données.

Avertissement relatif au cyclisme

Veuillez toujours faire preuve de bon sens et rouler de manière sûre. Assurez-vous que votre vélo et votre équipement sont correctement entretenus et que tous les composants sont correctement installés.

Points à respecter

• Les données de la montre connectée doivent être sauvegardées une fois tous les 7 jours afin d'éviter toute perte de données.
• La montre connectée n'offre aucune protection étanche contre l'eau de mer, les solutions acides et alcalines, les réactifs chimiques et autres liquides corrosifs.
• Le mode sport prend en charge jusqu'à 6 heures d'exercice par session.
• Évitez de porter la montre connectée trop serrée au quotidien. Veillez à garder au sec les parties de la montre connectée en contact avec la peau.
• Lors de la mesure de votre fréquence cardiaque, gardez le bras immobile pendant le test.

Allergies

Un frottement et une pression prolongés peuvent irriter la peau. Vous êtes davantage susceptible de ressentir une irritation causée par tout appareil porté si vous souffrez d'allergies ou d'autres sensibilités. Veillez tout particulièrement à garder l'appareil propre, car la combinaison de transpiration et de saleté peut également provoquer des irritations cutanées.

Résistance à l'eau

Ce produit est étanche pour un usage quotidien. Il résiste à l'eau comme la transpiration au quotidien, aux éclaboussures lors du lavage du visage ou à la pluie, mais il ne peut pas être utilisé dans des conditions où la pression de l'eau varie fortement. Il ne peut pas être utilisé lors de travaux en milieu humide ni de sports nautiques.

Bluetooth

Avant utilisation

• L'utilisation de la technologie de communication Bluetooth n'est pas légalement autorisée dans certains pays ou régions.
• Les communications utilisant le Bluetooth peuvent être surveillées intentionnellement ou accidentellement. N'utilisez pas cette montre connectée pour des communications importantes ou impliquant des vies humaines.

Conformité

RoHS

L'appareil est conforme au critère RoHS de l'UE. Veuillez vous référer à la norme IEC 62321, à la directive RoHS 2011/65/UE de l'UE et à sa directive révisée.

CE / UKCA

CITIZEN WATCH CO., LTD déclare par la présente que ce produit est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes des directives 2011/65/UE, des législations 2012 relatives à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, ainsi qu'à toutes les autres directives de l'UE et législations du Royaume-Uni pertinentes.

Vous trouverez la déclaration de conformité de votre produit sur https://qq-watch.jp/eng/citrea/.

FCC

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.

Tout changement ou modification non expressément approuvé par la partie responsable de la conformité peut annuler le droit de l'utilisateur à faire fonctionner l'équipement. Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites applicables aux appareils numériques de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, rien ne garantit qu'aucune interférence ne se produira dans une installation particulière.

Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévisée, ce que l'on peut déterminer en éteignant puis en rallumant l'équipement, l'utilisateur est invité à tenter de corriger ces interférences à l'aide d'une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
• Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.
• Brancher l'équipement sur une prise d'un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
• Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide.

Mise au rebut de la batterie

Les anciens appareils électriques ne doivent pas être jetés avec les déchets résiduels, mais doivent être éliminés séparément. Le dépôt au point de collecte communal par les particuliers est gratuit. Le propriétaire des anciens appareils est responsable de leur acheminement vers ces points de collecte ou vers des points de collecte similaires. Grâce à ce petit effort personnel, vous contribuez au recyclage de matières premières précieuses et au traitement des substances toxiques.

Fabricant

CITIZEN WATCH CO., LTD. Q&Q SALES DEPARTMENT 6-1-12, Tanashi-cho, Nishi-Tokyo-shi, Tokyo 188-8511, Japan