ID205G

Estimado cliente:

Gracias por adquirir nuestro producto. Lee atentamente las siguientes instrucciones antes del primer uso y conserva este manual de usuario para futuras consultas. Presta especial atención a las instrucciones de seguridad. Si tienes cualquier duda o comentario sobre el dispositivo, ponte en contacto con la línea de atención al cliente.

• Contacto: www.alza.co.uk/kontakt
• Teléfono: +44 (0)203 514 4411
• Importador: Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz

Vincular el reloj

1. Descargar e instalar la aplicación

Puedes configurar el reloj a través de la aplicación VeryFitPro para dispositivos iOS o Android. Los pasos son los siguientes:

Operación correcta: Escanea el código QR de abajo o descarga la aplicación VeryFitPro desde la tienda de aplicaciones de tu móvil para emparejarla con el reloj.

2. Proceso de vinculación

Sincronizar los datos

Durante el uso diario, el reloj puede detectar todo tipo de datos del producto. Antes de la sincronización, debes conectar el reloj por Bluetooth en la aplicación. El procedimiento detallado es el siguiente:

Abre la aplicación móvil > desliza la página hacia abajo > aparece el aviso de sincronización.

Instrucciones de uso

1. Esquema de carga

Conecta y carga el reloj según la imagen. Es necesario cargarlo para activar el reloj cuando se enciende por primera vez.

2. Uso / colocación

• Uso: Coloca el dispositivo a un dedo de distancia por encima de la muñeca y ajusta la correa hasta una posición cómoda.
• Sustituir la correa: Acciona el cierre y retira la correa.

Instrucciones de funcionamiento

1. Definición de la función de los botones

El reloj tiene un botón físico en el lado derecho.

• Pulsación corta del botón derecho: Volver a la pantalla anterior.

2. Cambio de esfera

Mantén pulsada la esfera para abrir la pantalla de cambio de esfera y, a continuación, elige una nueva esfera.

3. Manejo de la pantalla principal

Desliza la pantalla para acceder a las distintas pantallas. La esfera del reloj incluye las siguientes áreas:

• Barra de estado
• Barra de datos
• Barra de notificaciones
• Lista de funciones

Presentación de funciones

1. Presentación de las funciones por iconos

• Frecuencia cardíaca — Realiza una medición de la frecuencia cardíaca para consultar tus datos del día.
• Relax — Te ayuda a regular la respiración y a relajar el estado de ánimo.
• Alarma — Consulta, desactiva o activa la alarma. Es necesario añadir una alarma desde la aplicación móvil.
• Control de música — Controla la reproducción de música de tu teléfono móvil (el reloj no puede almacenar música).
• Temporizador — Ofrece funciones de cronómetro y cuenta atrás.
• Registro deportivo — Registra los deportes recientes.
• Tiempo — Mantente al día del tiempo de tu ciudad. Como los datos meteorológicos se obtienen a través de la red del teléfono móvil, debes mantener la conexión entre el reloj y el teléfono para actualizar los datos del tiempo a tiempo.

2. Iniciar un deporte

Entrar en deportes

Pulsa el icono de deporte > selecciona el tipo de deporte > comienza automáticamente la cuenta atrás del deporte.

Durante el deporte

• Pausar el deporte: pulsación corta del botón derecho.
• Reanudar el deporte: pulsación corta del botón derecho.

Finalizar el deporte

Finalizar el deporte: mantén pulsado el botón derecho > selecciona el botón de finalizar en la pantalla.

Actividad deportiva con GPS

Las actividades de carrera, marcha y ciclismo al aire libre admiten el seguimiento por GPS. Tras seleccionar una actividad, el dispositivo empezará a buscar una señal GPS. Es posible omitir la búsqueda de la señal GPS pulsando la flecha, pero entonces la actividad utilizará únicamente los datos del acelerómetro, que no son tan precisos como la localización por GPS.

Función especial para la carrera al aire libre con GPS — competidor

Cuando seleccionas la carrera con GPS, el dispositivo empieza automáticamente a buscar una señal GPS. Una vez completada la búsqueda, puedes pulsar la flecha y accederás a la pantalla "Seleccionar un competidor". Puedes elegir un ritmo que se comparará con tu rendimiento durante la actividad. Verás la distancia hasta tu competidor virtual y una comparación de los ritmos. La actividad se iniciará automáticamente al pulsar el símbolo verde cuando selecciones tu ritmo, o puedes iniciar la actividad sin esta función pulsando la cruz roja.

Detección automática de la actividad

Puedes activar la detección automática de la actividad en la aplicación VeryFitPro.

3. Seguimiento de la salud femenina

La función de seguimiento de la salud femenina se muestra en la barra de datos. Sirve para registrar los cambios menstruales, hace un seguimiento del ciclo menstrual individual y predice la ovulación. Es necesario activarla en la aplicación.

Parámetros del producto

Limpieza y mantenimiento

Se recomienda usar y mantener el reloj siguiendo estos tres puntos:

1. Mantén el producto limpio.
2. Mantén el producto seco.
3. No lo uses demasiado apretado.

No utilices productos de limpieza domésticos para limpiar el reloj; usa en su lugar un detergente sin jabón. Para las manchas difíciles de eliminar, se recomienda frotar con alcohol.

Preguntas frecuentes

1. La aplicación móvil no encuentra el reloj

• Se recomienda actualizar VeryFitPro a la última versión.
• Se recomienda cerrar todos los programas, reiniciar el Bluetooth y volver a conectar.
• Comprueba si el sistema del teléfono móvil cumple con Android 4.4 o iOS 8.0 o superior.

2. El reloj no recibe avisos, mensajes de texto ni llamadas

• Debes activar la función de recordatorios inteligentes y el interruptor de recordatorio de llamadas en la aplicación, y luego sincronizar el reloj.
• El iPhone debe estar emparejado con el reloj por Bluetooth. (Consulta la sección "Sincronizar los datos" para más detalles.)
• Debes mantener el reloj conectado por Bluetooth.

3. El Bluetooth se desconecta a menudo

• Si la distancia entre el reloj y el teléfono móvil es demasiado grande, la conexión Bluetooth se debilita notablemente más allá de unos 7 m.
• Una barrera entre el reloj y el teléfono móvil, el cuerpo humano o el uso de joyas metálicas, etc., interferirán en la señal de conexión Bluetooth.
• La función Bluetooth del teléfono móvil puede presentar un fallo.

4. Sobre la copia de seguridad de los datos

Los datos del reloj se sincronizan con el teléfono móvil al menos una vez cada 7 días (el reloj solo conserva los datos de los últimos 7 días).

5. Cómo reiniciar

Operación de apagado: Reloj > ajustes > apagar — luego usa el botón derecho para reiniciar.

6. ¿Necesito mantener el Bluetooth activado cuando llevo el reloj?

• Para las tres funciones de conteo de pasos, sueño y alarma, no necesitas mantener el reloj conectado al teléfono móvil en todo momento. Si solo necesitas llevar el reloj cuando haces ejercicio, puedes conectar el reloj y el teléfono móvil para ver los datos sincronizados después del ejercicio.
• Para las funciones de aviso de llamada, aviso de mensaje y localización del teléfono, debes activar el Bluetooth del teléfono móvil y mantener la conexión con él.

Puedes resolver dudas más detalladas con la función de ayuda y comentarios de la aplicación. Pasos: VeryFitPro > Ayuda y comentarios.

Notas de seguridad e información del producto

Advertencia de salud

• Si llevas un marcapasos u otros dispositivos electrónicos implantados, consulta a tu médico antes de usar la banda de monitorización de frecuencia cardíaca.
• El sensor óptico de frecuencia cardíaca del reloj emite y parpadea con una luz verde. Si padeces epilepsia o eres sensible a las fuentes de luz parpadeante, consulta a tu médico si puedes usar este producto.
• El dispositivo realiza un seguimiento de tus actividades diarias mediante sensores. Estos datos están pensados para informarte sobre tus actividades diarias, como pasos, sueño, distancia, frecuencia cardíaca y calorías, pero pueden no ser totalmente exactos.
• El dispositivo, los accesorios, los sensores de frecuencia cardíaca y otros datos relacionados están diseñados para el entretenimiento y el fitness, no para fines médicos. No son aplicables al diagnóstico, la monitorización, el tratamiento ni la prevención de ninguna enfermedad o síntoma. Los datos de frecuencia cardíaca son solo de referencia. No nos hacemos responsables de ninguna consecuencia derivada de cualquier desviación en los datos.

Advertencia para el ciclismo

Mantén en todo momento un buen criterio y circula de forma segura. Asegúrate de que tu bicicleta y el equipo estén en buen estado de mantenimiento y de que todos los componentes estén correctamente instalados.

Aspectos a tener en cuenta

• Los datos del reloj deben guardarse una vez cada 7 días para evitar su pérdida.
• El reloj no es impermeable frente al agua de mar, soluciones ácidas y alcalinas, reactivos químicos y otros líquidos corrosivos. Los daños o defectos causados por un uso incorrecto o indebido no están cubiertos por la garantía.
• El modo deportivo admite hasta 6 horas de ejercicio por sesión.
• Evita usar el reloj demasiado apretado en el uso diario. Mantén secas las piezas del reloj que están en contacto con la piel.
• Cuando se mida tu frecuencia cardíaca, mantén el brazo inmóvil durante la medición.

Si experimentas molestias o irritación cutánea al usar tu reloj inteligente, te recomendamos limpiar el dispositivo. A veces se acumulan residuos o materiales extraños alrededor del dispositivo que pueden irritar tu piel. También es posible que no estés usando el reloj correctamente. Te recomendamos limpiar y ajustar el reloj con regularidad para un ajuste más cómodo.

Conformidad con la FCC

Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las que puedan causar un funcionamiento no deseado.

Los cambios o modificaciones que no estén expresamente aprobados por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo. Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable frente a interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y se utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no se garantiza que no se produzcan interferencias en una instalación concreta.

Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, se anima al usuario a intentar corregir la interferencia mediante una o varias de las siguientes medidas:

• Reorientar o reubicar la antena receptora.
• Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
• Conectar el equipo a una toma de un circuito distinto al que está conectado el receptor.
• Consultar al distribuidor o a un técnico de radio/TV con experiencia para obtener ayuda.

Condiciones de garantía

Un producto nuevo adquirido en la red de venta de Alza.cz tiene una garantía de 2 años. Si necesitas una reparación u otros servicios durante el periodo de garantía, ponte en contacto directamente con el vendedor del producto; deberás aportar el comprobante de compra original con la fecha de compra.

Se consideran contrarios a las condiciones de garantía los siguientes casos, en los que la reclamación puede no ser reconocida:

• Utilizar el producto para un fin distinto de aquel para el que está destinado, o no seguir las instrucciones de mantenimiento, funcionamiento y servicio del producto.
• Daños en el producto causados por una catástrofe natural, la intervención de una persona no autorizada o de forma mecánica por culpa del comprador (p. ej. durante el transporte, la limpieza con medios inadecuados, etc.).
• Desgaste natural y envejecimiento de consumibles o componentes durante el uso (como las baterías, etc.).
• Exposición a influencias externas adversas, como la luz solar y otras radiaciones o campos electromagnéticos, la entrada de líquidos, la entrada de objetos, la sobretensión de la red, la tensión de descarga electrostática (incluidos los rayos), un suministro o tensión de entrada defectuosos y la polaridad inadecuada de dicha tensión, procesos químicos como los de las fuentes de alimentación usadas, etc.
• Si alguien ha realizado modificaciones, alteraciones del diseño o adaptaciones para cambiar o ampliar las funciones del producto respecto al diseño adquirido, o ha utilizado componentes no originales.

Declaración UE de conformidad

Datos de identificación del representante autorizado del fabricante / importador:

• Importador: Alza.cz a.s.
• Domicilio social: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praga 7
• IČO: 27082440

Objeto de la declaración:

• Título: Reloj inteligente
• Modelo / Tipo: ID205G

El producto anterior ha sido probado de acuerdo con la(s) norma(s) utilizada(s) para demostrar el cumplimiento de los requisitos esenciales establecidos en la(s) Directiva(s):

• Directiva n.º 2014/53/UE

Praga, 22.1.2021

WEEE

Este producto no debe desecharse como residuo doméstico normal, de acuerdo con la Directiva de la UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE — 2012/19/UE). En su lugar, debe devolverse al lugar de compra o entregarse en un punto de recogida público de residuos reciclables. Al asegurarte de que este producto se desecha correctamente, ayudarás a prevenir posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana, que de otro modo podrían derivarse de una gestión inadecuada de los residuos de este producto. Ponte en contacto con tu autoridad local o con el punto de recogida más cercano para obtener más detalles. La eliminación incorrecta de este tipo de residuos puede acarrear sanciones de acuerdo con la normativa nacional.