Citrea Smartwatch

Lo smartwatch Citrea (codice modello X01A) funziona con l'app VeryFit. Questo manuale tratta la ricarica, il modo di indossarlo, il download e l'associazione dell'app, le funzioni dello smartwatch, i quadranti, le specifiche, la manutenzione, le FAQ e importanti informazioni sulla sicurezza.

Per iniziare

1. Ricarica

Collega e ricarica lo smartwatch per attivarlo al primo avvio.

2. Indossalo

Indossa il dispositivo a un dito di distanza dall'osso del polso e regola la stretta del cinturino in una posizione comoda.

Download

Scarica l'app VeryFit SMARTWATCH per iOS o Android (iOS 9.0 o superiore / Android 6.0 o superiore).

• Operazione corretta: scansiona il codice QR o scarica l'app VeryFit dall'app store del telefono per associarla allo smartwatch.
• Operazione errata: associare lo smartwatch direttamente tramite il Bluetooth nelle impostazioni del telefono.

In caso di domande su VeryFit, contatta:

Shenzhen DO Intelligent Technology Co., Ltd. Email: [email protected] Indirizzo: 11th Floor, 3# Building, Guole Tech Park, Lirong Road, Dalang, Longhua District, Shenzhen, Guangdong, P.R.China.

Associazione

Numero di modello: X01A-001VY / X01A-002VY / X01A-003VY / X01A-004VY / X01A-005VY / X01A-006VY

Funzioni

Premi la corona per accedere al menu. Lo smartwatch offre le seguenti funzioni:

• Passi – Tieni traccia dei passi giornalieri.
• Distanza – Tieni traccia della distanza giornaliera.
• Calorie – Tieni traccia delle calorie bruciate ogni giorno.
• Notifiche – Ricevi notifiche e leggi i messaggi.
• Frequenza cardiaca – Esegui una misurazione della frequenza cardiaca per controllare i dati della giornata.
• Ossigeno nel sangue – Conosci il tuo livello di ossigeno nel sangue.
• Sonno – Indossa lo smartwatch di notte per registrare il sonno.
• Sport – Apri la schermata sportiva e scegli le modalità sport. Cambia la modalità sport dall'app.
• Meteo – Visualizza la temperatura e le condizioni attuali della giornata.

Il menu completo include anche: Dati salute, Allenamento, Registro allenamenti, Frequenza cardiaca, Sonno, Ossigeno nel sangue, Stress, Esercizi di respirazione, Meteo, Musica, Cronometro, Sveglia, Timer, Trova telefono e Impostazioni.

Quadrante

Integrati

Scegli uno dei 3 quadranti integrati.

La data può essere visualizzata in una di 7 lingue: inglese, spagnolo, tedesco, italiano, francese, svedese, giapponese.

Cloud

Scarica un quadrante dall'app VeryFit (data supportata solo in inglese).

Usa una foto come quadrante

Nell'app VeryFit, seleziona la tua immagine preferita come quadrante. Scegli una foto: ogni volta che alzi il polso o tocchi lo schermo, la foto verrà visualizzata come quadrante.

Specifiche del prodotto

• Durata della batteria: la durata effettiva della batteria e il tempo di ricarica variano in base all'utilizzo, all'ambiente, ecc.
• Impermeabilità: non adatto a immersioni, nuoto e sauna.
• Avviso temporaneo: in caso di condizioni impreviste, può comparire l'icona di una chiave inglese. Lo smartwatch riprende a funzionare dopo qualche istante.

Manutenzione

Si consiglia di indossare e mantenere il prodotto seguendo questi tre punti:

1. Mantieni il prodotto pulito.
2. Mantieni il prodotto asciutto.
3. Non indossare il prodotto troppo stretto.

FAQ

1. La ricerca dello smartwatch dall'app è fallita

1. Si consiglia di aggiornare VeryFit all'ultima versione.
2. Si consiglia di chiudere tutti i programmi, riavviare il Bluetooth e quindi connettersi.
3. Verifica che il sistema del telefono soddisfi i requisiti Android 6.0 o iOS 9.0 o superiore.

2. Lo smartwatch non riceve avvisi, messaggi di testo o chiamate

1. Devi attivare l'avviso SNS e l'avviso di chiamata nell'app e sincronizzarli con lo smartwatch.
2. L'iPhone deve essere accoppiato con lo smartwatch tramite Bluetooth. (Per i dettagli, consulta la sezione Associazione.)
3. Devi mantenere lo smartwatch connesso al Bluetooth.

3. Il Bluetooth si disconnette spesso

1. Se la distanza tra lo smartwatch e il telefono è eccessiva, lo smartwatch non si connette al telefono. Resta vicino allo smartwatch durante la connessione.
2. La presenza di una barriera tra lo smartwatch e il telefono, il corpo umano o l'uso di gioielli metallici, ecc. interferisce con il segnale di connessione Bluetooth.
3. La funzione Bluetooth del telefono potrebbe non funzionare correttamente.

4. Backup dei dati

I dati dello smartwatch vengono sincronizzati con il telefono almeno una volta ogni 7 giorni (lo smartwatch conserva solo i dati degli ultimi 7 giorni).

5. Come riavviare e ripristinare le impostazioni di fabbrica

• Spegnimento / riavvio: Funzione > Impostazioni > Riavvia.
• Ripristino delle impostazioni di fabbrica: connetti lo smartwatch, quindi vai su Funzione > Impostazioni > Ripristina.

6. Devo tenere il Bluetooth attivo quando indosso lo smartwatch?

• Per le tre funzioni di conteggio dei passi, monitoraggio del sonno e sveglia non è necessario tenere lo smartwatch sempre connesso al telefono. Se devi indossare lo smartwatch solo durante l'attività fisica, puoi connetterlo al telefono per visualizzare i dati in modo sincronizzato al termine dell'esercizio.
• Per le funzioni di avviso di chiamata, avviso di messaggio e trova telefono devi attivare il Bluetooth del telefono e mantenere la connessione con esso.

Per domande più dettagliate puoi consultare la sezione di aiuto e feedback nell'app. Procedura: VeryFit > Io > Domande e suggerimenti > Tipo di problema da segnalare.

Per l'assistenza post-vendita, contatta il punto vendita in cui hai acquistato il prodotto o il distributore locale. Per ulteriori informazioni, visita https://qq-watch.jp/eng/citrea/.

Note sulla sicurezza e sul prodotto

Avvertenza sulla batteria

Non smontare, forare o danneggiare la batteria. Non smontare le batterie integrate dei dispositivi con batteria non sostituibile. Non usare oggetti appuntiti per rimuovere la batteria.

Avvertenza sulla salute

• Se indossi un pacemaker o altri dispositivi elettronici impiantati, consulta il medico prima di usare la fascia per il monitoraggio della frequenza cardiaca.
• Il sensore ottico della frequenza cardiaca dello smartwatch emette una luce verde lampeggiante. Se soffri di epilessia o sei sensibile alle fonti di luce intermittenti, consulta il medico per sapere se puoi indossare questo prodotto.
• Il dispositivo monitora le tue attività quotidiane tramite sensori. Questi dati hanno lo scopo di informarti sulle tue attività quotidiane, come passi, sonno, distanza, frequenza cardiaca, ossigeno nel sangue e calorie, ma potrebbero non essere del tutto precisi.
• Il dispositivo, gli accessori, i sensori di frequenza cardiaca, il misuratore di ossigeno nel sangue e gli altri dati pertinenti sono progettati per l'intrattenimento e il fitness, non per scopi medici. Non sono adatti alla diagnosi, al monitoraggio, al trattamento o alla prevenzione di malattie o sintomi.
• I dati sulla frequenza cardiaca e sull'ossigeno nel sangue sono solo indicativi. Citizen Watch Co. Ltd. non è responsabile di eventuali conseguenze causate da qualsiasi scostamento dei dati.

Avvertenza per la bicicletta

Mantieni sempre il buon senso e guida in modo sicuro. Assicurati che la bicicletta e i suoi componenti siano sottoposti a corretta manutenzione e che tutti i componenti siano installati correttamente.

Precauzioni da osservare

• I dati dello smartwatch devono essere salvati una volta ogni 7 giorni per evitare la perdita dei dati.
• Lo smartwatch non offre alcuna protezione impermeabile contro acqua di mare, soluzioni acide e alcaline, reagenti chimici e altri liquidi corrosivi.
• La modalità sport supporta fino a 6 ore di attività per sessione.
• Evita di indossare lo smartwatch troppo stretto nell'uso quotidiano. Mantieni asciutte le parti dello smartwatch a contatto con la pelle.
• Durante la misurazione della frequenza cardiaca, tieni il braccio fermo.

Allergie

Lo sfregamento e la pressione prolungati possono irritare la pelle. Se soffri di allergie o altre sensibilità, potresti essere più soggetto a irritazioni causate da qualsiasi dispositivo indossabile. Presta particolare attenzione a mantenere il dispositivo pulito, poiché la combinazione di sudore e sporco può causare irritazioni cutanee.

Resistenza all'acqua

Questo prodotto è impermeabile per l'uso nella vita quotidiana. Resiste all'acqua come il sudore della vita di tutti i giorni, gli schizzi durante il lavaggio del viso o la pioggia, ma non può essere usato in condizioni in cui la pressione dell'acqua varia notevolmente. Non può essere usato durante lavori in ambiente umido o sport acquatici.

Bluetooth

Prima dell'uso

• L'uso della tecnologia di comunicazione Bluetooth non è legalmente consentito in alcuni paesi o regioni.
• Le comunicazioni tramite Bluetooth possono essere intercettate intenzionalmente o accidentalmente. Non usare questo smartwatch per comunicazioni importanti o per comunicazioni che coinvolgono vite umane.

Conformità

RoHS

Il dispositivo soddisfa il criterio RoHS dell'UE. Fai riferimento a IEC 62321, alla Direttiva UE RoHS 2011/65/UE e alla direttiva modificata.

CE / UKCA

CITIZEN WATCH CO., LTD dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti delle direttive 2011/65/UE, alle normative 2012 sulla restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche e a tutte le altre direttive UE e normative del Regno Unito pertinenti.

Puoi trovare la Dichiarazione di conformità del tuo prodotto su https://qq-watch.jp/eng/citrea/.

FCC

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: (1) questo dispositivo non può causare interferenze dannose e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che possono causare un funzionamento indesiderato.

Modifiche o alterazioni non espressamente approvate dalla parte responsabile della conformità possono invalidare l'autorizzazione dell'utente all'uso dell'apparecchiatura. Questa apparecchiatura è stata testata ed è risultata conforme ai limiti per un dispositivo digitale di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle norme FCC. Questi limiti sono concepiti per fornire una protezione ragionevole contro le interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installata e utilizzata in conformità con le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione.

Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radiotelevisiva, cosa che può essere determinata spegnendo e riaccendendo l'apparecchiatura, si invita l'utente a provare a correggere l'interferenza adottando una o più delle seguenti misure:

• Riorienta o riposiziona l'antenna ricevente.
• Aumenta la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore.
• Collega l'apparecchiatura a una presa di un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
• Rivolgiti al rivenditore o a un tecnico radiotelevisivo esperto per assistenza.

Smaltimento della batteria

I vecchi apparecchi elettrici non devono essere smaltiti insieme ai rifiuti residui, ma devono essere smaltiti separatamente. Lo smaltimento presso il punto di raccolta comunale da parte di privati è gratuito. Il proprietario dei vecchi apparecchi è responsabile della consegna degli stessi a questi punti di raccolta o a punti di raccolta simili. Con questo piccolo impegno personale, contribuisci al riciclo di preziose materie prime e al trattamento delle sostanze tossiche.

Produttore

CITIZEN WATCH CO., LTD. Q&Q SALES DEPARTMENT 6-1-12, Tanashi-cho, Nishi-Tokyo-shi, Tokyo 188-8511, Japan