ID205L

Grazie per aver acquistato i nostri prodotti. Questo manuale illustra le norme di sicurezza, la garanzia e le istruzioni d'uso. Ti invitiamo a leggerlo attentamente prima di utilizzare il dispositivo.

Per iniziare

Contenuto della confezione

• Smartwatch (ID205L con cinturini)
• Cavo di ricarica
• Manuale utente

Cosa contiene questo documento

Questo manuale ti accompagna passo dopo passo nella configurazione dell'orologio. La configurazione permette all'orologio di sincronizzare i propri dati con l'app VeryFitPro, dove puoi consultare in dettaglio le tue statistiche, visualizzare l'andamento storico, registrare il sonno e molto altro. Una volta completata la configurazione, sei pronto per metterti in movimento. Il resto del manuale ti guida attraverso tutte le funzioni del tuo ID205L.

Configurazione dell'orologio

Ricarica dell'orologio

1. Inserisci il connettore USB del cavo di ricarica nella porta USB del computer o in un caricatore da parete USB certificato UL.
2. Avvicina l'altra estremità del cavo di ricarica alla porta sul retro dell'orologio finché non si aggancia magneticamente.
3. Assicurati che i contatti del cavo di ricarica siano saldamente bloccati nella porta. La connessione è corretta quando l'orologio vibra e sullo schermo compare l'icona della batteria con la percentuale di carica.

Quando l'orologio segnala che la batteria è scarica, collegalo a una porta USB da 5V-500mA.

Durante la ricarica, sullo schermo compare una barra di avanzamento della batteria e puoi premere il pulsante funzione per controllare il livello di carica.

Scollega l'orologio dall'alimentazione una volta completata la ricarica.

• Requisiti del caricatore USB: porta USB CC (5V-500mA)
• Tempo di ricarica: 2-3 ore

Smontaggio / Montaggio dell'orologio

Smontaggio

1. Per rimuovere i cinturini, capovolgi l'orologio e individua la levetta a sgancio rapido.
2. Tenendo premuta la levetta a sgancio rapido verso l'interno, tira delicatamente il cinturino per staccarlo dall'orologio.
3. Ripeti l'operazione sull'altro lato.

Montaggio

1. Per riagganciare i cinturini, inserisci il perno (il lato opposto alla levetta a sgancio rapido) nell'apposito incavo dell'orologio. Fissa il cinturino con la chiusura sulla parte superiore dell'orologio.
2. Tenendo premuta la levetta a sgancio rapido verso l'interno, fai scorrere in posizione l'altra estremità del cinturino.
3. Una volta inserite entrambe le estremità del perno, rilascia la levetta a sgancio rapido.

Come indossare l'orologio

Uso quotidiano ed esercizio

Per l'uso quotidiano, quando non ti stai allenando, indossa il dispositivo orizzontalmente sul polso, a circa un dito di distanza sotto l'osso del polso e ben aderente, esattamente come faresti con un normale orologio.

Per ottimizzare il monitoraggio della frequenza cardiaca, tieni presente questi consigli:

1. Prova a indossare l'orologio più in alto sul polso durante l'esercizio. Poiché il flusso sanguigno nel braccio aumenta man mano che si sale, spostare l'orologio di qualche centimetro più in alto può migliorare il rilevamento della frequenza cardiaca. Inoltre, molti esercizi come andare in bicicletta o sollevare pesi richiedono di piegare frequentemente il polso, cosa che può interferire più facilmente con il segnale della frequenza cardiaca se l'orologio è troppo in basso sul polso.

2. Non indossare l'orologio troppo stretto. Un cinturino troppo stretto limita il flusso sanguigno e può compromettere il rilevamento della frequenza cardiaca. Detto questo, durante l'esercizio l'orologio dovrebbe comunque essere leggermente più aderente (ben stretto ma senza costringere) rispetto all'uso quotidiano.

Utilizzo dell'orologio

Installazione dell'app

Usa l'orologio con la nostra app dedicata VeryFitPro. Puoi scaricare VeryFitPro da Apple Store / Google Play oppure scansionare i codici QR qui sotto.

Requisiti di sistema dello smartphone

• iOS 8.0 e versioni successive
• Android 4.4 e versioni successive
• Bluetooth 4.0 e versioni successive

Le schermate dell'app

• Mainpage — Scorri la pagina verso il basso per sincronizzare i dati dall'orologio al telefono.
• Details
• Device
• User

Associazione dell'orologio al telefono

1. Attiva il Bluetooth dello smartphone.
2. Apri l'app VeryFitPro sullo smartphone, vai alla pagina "Device", tocca "Bind Device" e lo smartphone inizierà a cercare i dispositivi.
3. Nell'elenco dei dispositivi trovati che compare sullo smartphone, tocca "ID205L" per collegare l'orologio allo smartphone. (Se il telefono non riesce a trovare ID205L, ripeti la ricerca dell'orologio sullo smartphone.)

Conoscere il tuo orologio

Pulsante funzione

• Premi il pulsante funzione per attivare lo schermo o tornare alla schermata precedente.
• Tieni premuto il pulsante funzione per accendere l'orologio.

Le schermate dell'orologio

Lo schermo è touch: scorri lo schermo per passare alle diverse schermate e tocca per accedere alla funzione.

La schermata principale è l'orologio. Sulla schermata dell'orologio:

• Scorri verso il basso per vedere le notifiche.
• Scorri verso l'alto per vedere le statistiche giornaliere.
• Scorri verso sinistra per vedere l'elenco delle funzioni.
• Scorri verso destra per vedere la barra di stato.

La barra di stato offre il monitoraggio automatico della frequenza cardiaca, il rilevamento del polso, la modalità Non disturbare e la funzione Trova telefono.

Dopo aver associato l'orologio all'app, la schermata principale mostra l'ora e la data come illustrato nella figura sopra.

Puoi personalizzare la schermata principale seguendo questi passaggi:

1. Tocca e tieni premuta la schermata principale.
2. Scorri verso il basso per sceglierne una e tocca per confermare.

Riattivare lo schermo spento

Per risparmiare energia, l'orologio dispone di una modalità standby in cui lo schermo si spegne. Per riattivare lo schermo, ruota il polso verso di te oppure premi il pulsante funzione.

Introduzione alle funzioni

1. Monitoraggio dello sport

L'orologio registra i dati dell'attività fisica in un massimo di 9 modalità sportive. Dall'app puoi configurare fino a 8 modalità sportive diverse tra le 9 disponibili da visualizzare sullo schermo dell'orologio (pagina "Device" → "More" → "Activity display").

Avviare un'attività sportiva

Tocca "Sport" → Scorri lo schermo per visualizzare le modalità sportive → Tocca lo sport scelto per iniziare.

Durante l'attività sportiva

• Scorri lo schermo verso sinistra/destra per sfogliare i dati dell'allenamento.
• Premi il tasto destro per mettere in pausa/riprendere l'attività.

Terminare l'attività sportiva

Tieni premuto il pulsante destro per terminare l'attività → Tocca "√" per confermare.

I dati dell'allenamento vengono visualizzati al termine dell'attività. Scorri lo schermo verso il basso per sfogliare i dati dell'allenamento.

2. Monitoraggio della frequenza cardiaca

L'orologio registra la frequenza cardiaca in tempo reale in modo automatico e continuo. Puoi anche consultare i dati dettagliati della frequenza cardiaca sullo schermo dell'orologio o nell'app.

3. Rilassamento

Tocca l'icona di riproduzione per avviare il rilassamento → Premi il pulsante destro per terminare il rilassamento → Tocca "√" per confermare.

4. Impostazione delle sveglie

1. Vai alla pagina "Device" nell'app e tocca "Alarm Alert".
2. Tocca "+" per aggiungere una sveglia.
3. Tocca la sveglia, quindi imposta il tipo di sveglia, il tipo di ripetizione e l'orario.
4. Tocca "√" per salvare le impostazioni.

Puoi toccare la sveglia impostata sullo schermo dell'orologio per attivarla / disattivarla.

5. Controllo della musica del telefono

1. Vai alla pagina "Device" nell'app e tocca "Music Control".
2. Attiva la funzione e tocca "√" per salvare le impostazioni.
3. Tocca "Music Controller" sullo schermo dell'orologio per accedere alla funzione e controllare la riproduzione musicale del telefono.

6. Monitoraggio del sonno

L'orologio registra automaticamente la durata del sonno (sonno profondo, sonno leggero e veglia) e la sua regolarità, fornendo un'analisi completa dei dati sulla qualità del sonno, così puoi osservare i tuoi andamenti e migliorare le tue abitudini.

Puoi consultare i dati dettagliati sul sonno nell'app.

7. Altre funzioni

7.1 Notifica di chiamata

In caso di chiamata in arrivo, l'orologio vibra per avvisarti e sullo schermo compare l'identità del chiamante.

Tocca l'icona di rifiuto sullo schermo dell'orologio per rifiutare la chiamata.

7.2 Notifica di messaggio

Quando arrivano messaggi (SMS, Facebook, WhatsApp, Twitter, Instagram, Facebook Messenger, LinkedIn, Email, Mail, Calendario e altri), l'orologio vibra per avvisarti e sullo schermo compare il contenuto del messaggio.

7.3 Promemoria di inattività

L'orologio vibra per ricordarti di alzarti e muoverti quando sei rimasto seduto troppo a lungo (pagina "Device" → "Sedentary Alert", attiva la funzione Sedentary Alert e imposta l'intervallo del promemoria).

7.4 Trova telefono

Puoi usare l'orologio per localizzare il telefono facendolo vibrare o suonare quando la distanza tra il telefono e l'orologio è inferiore a 10 metri (33 piedi).

1. Vai alla pagina "Device" → "More" → "Find phone" nell'app e attiva la funzione.
2. Scorri lo schermo dell'orologio verso destra per accedere alla barra di stato e tocca l'icona Trova telefono per usare la funzione.

Specifiche di base

Dichiarazione sulle sostanze tossiche e pericolose dei prodotti elettronici

Questo prodotto è conforme agli standard EU ROHS. Fai riferimento alla norma IEC 62321 e alla Direttiva EU RoHS 2011/65 / EU e relative revisioni.

FAQ

Impossibile trovare l'orologio durante l'associazione

1. Assicurati che il Bluetooth dello smartphone sia attivo e che il sistema dello smartphone soddisfi i requisiti: Android 4.4 o superiore, iOS 8.0 o superiore e Bluetooth 4.0 o superiore.
2. Assicurati che la distanza tra lo smartphone e l'orologio non superi 0,5 metri e che anche la comunicazione Bluetooth sia entro la portata (massimo 10 metri).
3. Assicurati che l'orologio abbia abbastanza carica. Se il problema persiste anche dopo una carica completa, contattaci.

Impossibilità occasionale di connettersi tramite Bluetooth

Riavvia lo smartphone o riavvia il Bluetooth dello smartphone.

Mancata ricezione delle notifiche di SMS/chiamate

La funzione di notifica di chiamate/SMS funziona quando l'orologio è collegato allo smartphone tramite l'app. Fai riferimento ai seguenti suggerimenti:

1. Vai nelle Impostazioni dello smartphone, individua l'app VeryFitPro e attiva la Posizione e tutte le Notifiche.
2. Attiva il Bluetooth del telefono e vai nell'app VeryFitPro per associare l'orologio.
3. Attiva la funzione Call/SNS Alert e tocca "√" per salvare le impostazioni.

Impossibilità di connettersi allo smartphone

L'orologio si disconnette dallo smartphone nei seguenti casi:

1. Il Bluetooth dello smartphone è disattivato o si supera la portata di connessione Bluetooth (la portata massima di connessione Bluetooth è di 10 metri e può ridursi facilmente a causa di pareti, mobili, ecc.).
2. L'app VeryFitPro è chiusa sul telefono. (Questo può accadere automaticamente in determinate circostanze.)

Per riconnettere l'orologio allo smartphone, segui questi passaggi:

1. Vai nelle Impostazioni di sistema dello smartphone, individua l'app VeryFitPro e attiva la Posizione e tutte le Notifiche.
2. Chiudi tutti i processi in esecuzione / in background sullo smartphone. Apri l'app VeryFitPro e scorri verso il basso la "Mainpage": l'orologio si riconnetterà allo smartphone e aggiornerà i dati. Puoi anche riavviare lo smartphone e il Bluetooth, quindi riassociare l'orologio nell'app.

Garanzia

Ci impegniamo a realizzare i nostri prodotti con la massima attenzione ai dettagli e alla qualità costruttiva. Tuttavia, può capitare che si verifichi un difetto: per questo offriamo con piacere una garanzia di UN anno senza complicazioni su tutti i nostri dispositivi, mentre continuiamo a creare prodotti straordinari. Contattaci per qualsiasi domanda sui nostri dispositivi.

Importanti istruzioni di sicurezza

Il dispositivo contiene componenti elettrici che possono causare lesioni se non utilizzati correttamente. Ad esempio, un contatto prolungato può contribuire a reazioni allergiche cutanee in alcuni utenti. Per ridurre le irritazioni, leggi le norme di sicurezza riportate nelle pagine seguenti per garantire un uso e una cura adeguati.

• Non esporre il dispositivo a liquidi, umidità o pioggia durante la ricarica; non caricare il dispositivo quando è bagnato, poiché ciò può causare scosse elettriche e lesioni.
• Mantieni il dispositivo pulito e asciutto. Non usare detergenti abrasivi per pulire il dispositivo.
• Consulta il medico prima dell'uso se hai condizioni preesistenti che potrebbero essere influenzate dall'utilizzo di questo dispositivo.
• Non indossarlo troppo stretto. Se il dispositivo diventa caldo o tiepido, o se provoca irritazione cutanea o altri fastidi, smetti di usarlo e consulta il medico.
• Non esporre l'orologio a temperature estremamente alte o basse.
• Non lasciare l'orologio vicino a fiamme libere come fornelli, candele o caminetti.
• Questo prodotto NON è un giocattolo: non permettere mai a bambini o animali domestici di giocarci. Conserva sempre il prodotto fuori dalla portata dei bambini. I dispositivi stessi o le numerose piccole parti che contengono possono causare soffocamento se ingeriti.
• Non tentare mai di forzare, schiacciare, aprire, riparare o smontare questo dispositivo. Farlo invaliderà la garanzia e può comportare un rischio per la sicurezza.
• Se una qualsiasi parte del prodotto necessita di sostituzione per qualsiasi motivo, inclusi normale usura o rottura, contattaci.
• Non usare il dispositivo in sauna o nel bagno turco.
• Smaltisci questo dispositivo, la sua batteria e la sua confezione in conformità con le normative locali.
• Non controllare notifiche, GPS o altre informazioni sul display del dispositivo mentre guidi o in altre situazioni in cui le distrazioni potrebbero causare lesioni o pericoli. Fai sempre attenzione a ciò che ti circonda mentre ti alleni.

Avvertenze sulla batteria

Questo dispositivo utilizza una batteria agli ioni di litio. Il mancato rispetto di queste indicazioni può ridurre la durata della batteria o causare incendi, ustioni chimiche, perdite di elettrolita e/o lesioni.

• NON smontare, modificare, rigenerare, forare o danneggiare il dispositivo o le batterie.
• NON rimuovere né tentare di rimuovere la batteria non sostituibile dall'utente.
• NON esporre il dispositivo o le batterie a fuoco, esplosioni o altri pericoli.

Avvertenze sulla salute

• Se porti un pacemaker o un altro dispositivo elettronico interno, consulta il medico prima di utilizzare un cardiofrequenzimetro.
• Il sensore ottico di frequenza cardiaca al polso emette una luce verde e lampeggia occasionalmente. Consulta il medico se soffri di epilessia o sei sensibile alle luci lampeggianti.
• Consulta sempre il medico prima di iniziare o modificare qualsiasi programma di allenamento.
• Il dispositivo, gli accessori, il cardiofrequenzimetro e i dati correlati sono destinati esclusivamente a un uso ricreativo e non a scopo medico, e non sono concepiti per diagnosticare, monitorare, trattare, curare o prevenire alcuna malattia o condizione.
• Le letture della frequenza cardiaca sono solo a titolo di riferimento e non si assume alcuna responsabilità per le conseguenze di eventuali letture errate.
• Sebbene la tecnologia del sensore ottico di frequenza cardiaca al polso fornisca generalmente la migliore stima della frequenza cardiaca dell'utente, presenta limiti intrinseci che possono rendere alcune letture imprecise in determinate circostanze, tra cui le caratteristiche fisiche dell'utente, l'aderenza del dispositivo e il tipo e l'intensità dell'attività.
• Lo smartwatch si basa su sensori che monitorano i tuoi movimenti e altri parametri. I dati e le informazioni forniti da questi dispositivi rappresentano una stima approssimativa della tua attività e dei parametri monitorati, ma potrebbero non essere del tutto accurati, inclusi i dati relativi a passi, sonno, distanza, frequenza cardiaca e calorie.
• Se soffri di eczema, allergie o asma, potresti essere più soggetto a irritazioni cutanee o allergie dovute a un dispositivo indossabile.
• Indipendentemente dal fatto che tu abbia o meno le condizioni sopra indicate, se inizi ad avvertire fastidio o irritazione cutanea al polso, togli il dispositivo. Se i sintomi persistono per più di 2-3 giorni dopo aver smesso di usarlo, consulta il medico.
• Se sudi per più di due ore mentre indossi l'orologio, ricordati di pulire e asciugare il cinturino e il polso per evitare irritazioni cutanee.
• Lo sfregamento e la pressione prolungati possono irritare la pelle, quindi concedi una pausa al polso togliendo il cinturino per un'ora dopo un uso prolungato.

Manutenzione

• Pulisci regolarmente il polso e lo smartwatch, soprattutto dopo aver sudato durante l'esercizio o dopo l'esposizione a sostanze come sapone o detergente che possono depositarsi sul lato interno dell'orologio.
• NON lavare l'orologio con detergenti per la casa. Usa un detergente senza sapone, risciacqua a fondo e asciuga con un panno o una salvietta morbidi.
• Sebbene l'orologio sia resistente all'acqua, indossare un cinturino bagnato non fa bene alla pelle.
• Se i cinturini si bagnano—ad esempio dopo aver sudato o fatto la doccia—puliscili e asciugali accuratamente prima di rimetterli al polso.
• Assicurati che la pelle sia asciutta prima di rimettere i cinturini.
• Non mettere il dispositivo a contatto con oggetti appuntiti, poiché ciò potrebbe causare graffi e altri danni.
• Per i cinturini di colore chiaro, riduci al minimo il contatto diretto con indumenti di colore scuro, poiché può verificarsi il trasferimento di colore.