Documentação VeryFitCitrea Smart Watch
Manual de instruções do relógio inteligente Citrea (modelo X01A), abrangendo carregamento, uso, download do aplicativo, emparelhamento com o aplicativo VeryFit, funções, mostradores, especificações, manutenção, perguntas frequentes e informações de segurança.
O relógio inteligente Citrea (código do modelo X01A) funciona com o aplicativo VeryFit. Este manual abrange o carregamento, o uso, o download e o emparelhamento do aplicativo, as funções do relógio, os mostradores, as especificações, a manutenção, as perguntas frequentes e informações importantes de segurança.
Nota: O número do modelo exibido no aplicativo é ID207 mini.
Primeiros passos
1. Carregar
Conecte e carregue o relógio inteligente para ativá-lo ao iniciá-lo pela primeira vez.
2. Usar
Use o dispositivo a um dedo de distância do osso do pulso e ajuste a pulseira de forma que fique confortável.
Nota: Usá-lo muito frouxo pode afetar a precisão dos dados de frequência cardíaca.
Download
Baixe o aplicativo VeryFit SMARTWATCH para iOS ou Android (iOS 9.0 ou superior / Android 6.0 ou superior).
- Operação correta: Escaneie o QR code ou baixe o aplicativo VeryFit pela loja de aplicativos do celular para emparelhar com o relógio inteligente.
- Operação incorreta: Emparelhar o relógio inteligente diretamente pelo Bluetooth nas configurações do celular.
Nota:
- VeryFit é uma marca registrada da Shenzhen DO Intelligent Technology Co., Ltd.
- O VeryFit é desenvolvido e fornecido pela Shenzhen DO Intelligent Technology Co., Ltd.
- A Citizen Watch Co., Ltd. não armazena informações pessoais do VeryFit. Observe que o VeryFit pode reter informações pessoais de acordo com sua própria política de privacidade e seus termos.
Se tiver alguma dúvida sobre o VeryFit, entre em contato com:
Shenzhen DO Intelligent Technology Co., Ltd. Email: [email protected] Endereço: 11th Floor, 3# Building, Guole Tech Park, Lirong Road, Dalang, Longhua District, Shenzhen, Guangdong, P.R.China.
Emparelhar
Ative o Bluetooth e o GPS
Ative o Bluetooth e o GPS no seu celular.
Adicione o dispositivo
No aplicativo VeryFit, acesse Dispositivo e selecione Adicionar dispositivo.
Selecione o modelo do produto
Selecione o modelo do produto: ID207 mini.
Conclua a vinculação
Toque no ícone de link no dispositivo para concluir a vinculação. Quando a vinculação for concluída, o aplicativo exibirá Vinculado com sucesso; toque em Concluir.
Número do modelo: X01A-001VY / X01A-002VY / X01A-003VY / X01A-004VY / X01A-005VY / X01A-006VY
Notas:
- Durante o processo de vinculação, o VeryFit solicitará que você ative o GPS e o Bluetooth e autorize o VeryFit a acessar o GPS do seu celular.
- O iPhone não exibirá nenhuma informação, a menos que você conclua o emparelhamento Bluetooth do seu ID207 mini no Bluetooth integrado do celular após a vinculação.
Funções
Pressione a coroa para acessar o menu. O relógio inteligente oferece as seguintes funções:
- Passos – Acompanhe seus passos diários.
- Distância – Acompanhe sua distância diária.
- Calorias – Acompanhe as calorias que você queima por dia.
- Notificações – Receba notificações e leia mensagens.
- Frequência cardíaca – Faça uma medição de frequência cardíaca para conferir seus dados do dia.
- Oxigênio no sangue – Conheça a sua situação de oxigênio no sangue.
- Sono – Use o relógio inteligente à noite para registrar o seu sono.
- Esporte – Acesse a janela de esportes e escolha os modos de esporte. Altere o modo de esporte pelo aplicativo.
- Clima – Veja a temperatura e as condições atuais do dia.
O menu completo também inclui: Dados de saúde, Exercício, Registro de exercícios, Frequência cardíaca, Sono, Oxigênio no sangue, Estresse, Treino respiratório, Clima, Música, Cronômetro, Alarme, Temporizador, Encontrar telefone e Configurações.
Nota: Para mais funções e operações, consulte o software VeryFit no seu celular.
Mostrador
Integrado
Escolha um dos 3 mostradores integrados.
A data pode ser exibida em um de 7 idiomas: inglês, espanhol, alemão, italiano, francês, sueco e japonês.
Nuvem
Baixe um pelo aplicativo VeryFit (data disponível apenas em inglês).
Nota: Para mais mostradores na nuvem, consulte o software VeryFit no seu celular.
Usar uma foto como mostrador
No aplicativo VeryFit, selecione a sua imagem favorita para o mostrador. Escolha uma foto e, sempre que levantar o pulso ou tocar na tela, essa foto será exibida como mostrador.
Nota: Aproveite esta função apenas com as fotos que você mesmo tirar.
Especificações do produto
| Item | Especificação |
|---|---|
| Modelo | X01A-001VY, X01A-002VY, X01A-003VY, X01A-004VY, X01A-005VY, X01A-006VY |
| Tela | 1.5 polegadas TFT-LCD, tela cheia sensível ao toque |
| Tamanho da caixa | 34.5mm x 41.0mm |
| Largura da pulseira | 20.0mm |
| Peso do produto | 30g |
| Resistência à água | 3 BAR |
| Temperatura de operação | 0°C ~ 45°C |
| Faixa de temperatura de carregamento | 10°C ~ 45°C |
| Duração da bateria recarregável | 6 ~ 8 dias |
| Tempo de carregamento | Cerca de 2 horas |
| Tensão de carregamento | 5V±0.2V |
| Versão do Bluetooth | Bluetooth 5.1 |
| Potência máxima de saída | 4dBm (0.84mW) |
| Potência máxima de radiofrequência | 2402~2480MHz |
| Sistema compatível | Android 6.0 ou superior / iOS 9.0 ou superior |
- Duração da bateria: A duração real da bateria e o tempo de carregamento variam conforme o uso, o ambiente, etc.
- Resistência à água: Não indicado para mergulho, natação e sauna.
- Alerta temporário: Caso sejam detectadas condições inesperadas, pode aparecer um indicador de chave inglesa. O relógio inteligente voltará ao normal após algum tempo.
Nota: O indicador de alerta temporário é exibido junto com um número, por exemplo, -5.
Nota:
- A marca nominativa e os logotipos Bluetooth® são marcas registradas de propriedade da Bluetooth SIG, Inc.
- Android é uma marca registrada da Google Inc.
- iOS é o nome de um sistema operacional da Apple Inc. iOS é uma marca comercial ou marca registrada da Cisco nos EUA e em outros países e é usada sob licença.
Manutenção
Recomenda-se usar e cuidar do produto conforme os três pontos a seguir:
- Mantenha o produto limpo.
- Mantenha o produto seco.
- Não use o produto muito apertado.
Nota:
- Não use produtos de limpeza domésticos para limpar o relógio inteligente; use um detergente sem sabão.
- Recomenda-se usar álcool para remover manchas difíceis de tirar.
Perguntas frequentes
1. A busca pelo relógio inteligente no aplicativo falhou
- Recomenda-se atualizar o VeryFit para a versão mais recente.
- Recomenda-se fechar todos os programas, reiniciar o Bluetooth e, em seguida, conectar.
- Confirme se o sistema do celular atende ao Android 6.0 ou iOS 9.0 ou superior.
2. O relógio inteligente não recebeu alertas, mensagens de texto nem chamadas
- Você precisa ativar o Alerta de SNS e o Alerta de chamada no aplicativo e sincronizar com o relógio inteligente.
- O iPhone precisa ser emparelhado com o relógio inteligente via Bluetooth. (Consulte a seção Emparelhar para mais detalhes.)
- Você precisa manter o relógio inteligente conectado ao Bluetooth.
3. O Bluetooth desconecta com frequência
- Se a distância entre o relógio inteligente e o celular for muito grande, o relógio inteligente não se conecta ao celular. Mantenha-se próximo ao relógio inteligente ao fazer a conexão.
- Se houver uma barreira entre o relógio inteligente e o celular, o corpo humano ou o uso de joias de metal, etc., isso interferirá no sinal da conexão Bluetooth.
- Verifique se a função Bluetooth do celular está com algum problema.
4. Sobre o backup de dados
Os dados do relógio inteligente são sincronizados com o celular pelo menos uma vez a cada 7 dias (o relógio inteligente mantém apenas os dados dos últimos 7 dias).
5. Como reiniciar e restaurar as configurações de fábrica
- Operação de desligar / reiniciar: Função > Configurações > Reiniciar.
- Restaurar configurações de fábrica: Conecte o relógio inteligente e acesse Função > Configurações > Redefinir.
Aviso: A redefinição apagará todos os seus dados.
6. Preciso manter o Bluetooth ligado enquanto uso o relógio inteligente?
- Para as três funções de contagem de passos, sono e despertador, não é preciso manter o relógio inteligente conectado ao celular o tempo todo. Se você só precisar usar o relógio inteligente durante o exercício, pode conectá-lo ao celular para visualizar os dados de forma sincronizada após o exercício.
- Para as funções de alerta de chamada, alerta de mensagem e encontrar o telefone, você precisa ativar o Bluetooth do celular e manter a conexão com ele.
Dúvidas mais detalhadas podem ser respondidas com a ajuda e o feedback no aplicativo. Etapas de operação: VeryFit > Eu > Dúvidas e Sugestões > Tipo de feedback do problema.
Para serviço pós-venda, entre em contato com a loja onde adquiriu o produto ou com o distribuidor local. Para mais informações, acesse https://qq-watch.jp/eng/citrea/.
Notas de segurança e informações do produto
Aviso: Leia atentamente as informações de segurança a seguir antes de usar.
Aviso sobre a bateria
Não desmonte, perfure nem danifique a bateria. Não desmonte as baterias integradas de dispositivos com bateria não substituível. Não use objetos pontiagudos para remover a bateria.
Aviso de saúde
- Se você usa marca-passo ou outros dispositivos eletrônicos implantados, consulte o seu médico antes de usar a cinta de monitoramento de frequência cardíaca.
- O sensor óptico de frequência cardíaca do relógio inteligente emite uma luz verde piscante. Se você sofre de epilepsia ou é sensível a fontes de luz piscantes, consulte o seu médico sobre a possibilidade de usar este produto.
- O dispositivo monitora suas atividades diárias por meio de sensores. Esses dados destinam-se a informá-lo sobre suas atividades diárias, como passos, sono, distância, frequência cardíaca, oxigênio no sangue e calorias, mas podem não ser totalmente precisos.
- O dispositivo, os acessórios, os sensores de frequência cardíaca, o monitor de oxigênio no sangue e outros dados relevantes foram projetados para entretenimento e condicionamento físico, não para fins médicos. Não são aplicáveis ao diagnóstico, monitoramento, tratamento ou prevenção de quaisquer doenças ou sintomas.
- Os dados de frequência cardíaca e de oxigênio no sangue são apenas para referência. A Citizen Watch Co. Ltd. não se responsabiliza por quaisquer consequências causadas por desvios de dados.
Aviso para ciclismo
Mantenha sempre o bom senso e pedale de maneira segura. Certifique-se de que sua bicicleta e os equipamentos estejam devidamente conservados e de que todos os componentes estejam corretamente instalados.
Pontos que merecem atenção
- Os dados do relógio inteligente precisam ser salvos uma vez a cada 7 dias para evitar a perda de dados.
- O relógio inteligente não tem proteção contra água do mar, soluções ácidas e alcalinas, reagentes químicos e outros líquidos corrosivos.
- O modo de esporte suporta até 6 horas de exercício por vez.
- Evite usar o relógio inteligente muito apertado no dia a dia. Mantenha secas as partes do relógio inteligente que tocam a pele.
- Ao medir a frequência cardíaca, mantenha o braço imóvel durante a medição.
Alergias
O atrito e a pressão prolongados podem irritar a pele. Você pode ter mais propensão a irritações causadas por qualquer dispositivo vestível se tiver alergias ou outras sensibilidades. Tenha cuidado especial em manter o dispositivo limpo, pois a combinação de suor e sujeira também pode causar irritação na pele.
Resistência à água
Este produto é à prova d'água para uso na vida cotidiana. Ele resiste à água, como o suor do dia a dia, respingos ao lavar o rosto ou chuva, mas não pode ser usado em condições em que a pressão da água varia bastante. Não pode ser usado durante trabalhos com água ou esportes aquáticos.
Bluetooth
Antes de usar
- O uso da tecnologia de comunicação Bluetooth não é legalmente permitido em alguns países ou regiões.
- A comunicação por Bluetooth pode ser monitorada intencional ou acidentalmente. Não use este relógio inteligente para comunicações importantes ou para qualquer comunicação que envolva vidas humanas.
Conformidade
RoHS
O dispositivo atende ao critério RoHS da UE. Consulte a IEC 62321, a Diretiva RoHS 2011/65/UE da UE e a diretiva revisada.
CE / UKCA
A CITIZEN WATCH CO., LTD declara que este produto está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes das diretivas 2011/65/UE, das legislações de Restrição do Uso de Determinadas Substâncias Perigosas em Equipamentos Elétricos e Eletrônicos de 2012 e de todas as demais diretivas relevantes da UE e legislações do Reino Unido.
Você pode encontrar a Declaração de Conformidade do seu produto em https://qq-watch.jp/eng/citrea/.
FCC
Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 das Regras da FCC. A operação está sujeita às duas condições a seguir: (1) este dispositivo não pode causar interferência prejudicial e (2) este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, inclusive interferências que possam causar funcionamento indesejado.
Alterações ou modificações não expressamente aprovadas pela parte responsável pela conformidade podem anular a autoridade do usuário para operar o equipamento. Este equipamento foi testado e considerado em conformidade com os limites para um dispositivo digital de Classe B, conforme a Parte 15 das Regras da FCC. Esses limites foram projetados para fornecer proteção razoável contra interferência prejudicial em uma instalação residencial. Este equipamento gera, usa e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for instalado e usado de acordo com as instruções, pode causar interferência prejudicial às comunicações de rádio. No entanto, não há garantia de que não ocorrerá interferência em uma instalação específica.
Se este equipamento causar interferência prejudicial à recepção de rádio ou televisão, o que pode ser determinado ligando e desligando o equipamento, recomenda-se que o usuário tente corrigir a interferência adotando uma ou mais das seguintes medidas:
- Reoriente ou reposicione a antena receptora.
- Aumente a separação entre o equipamento e o receptor.
- Conecte o equipamento a uma tomada de um circuito diferente daquele ao qual o receptor está conectado.
- Consulte o revendedor ou um técnico experiente de rádio/TV para obter ajuda.
Descarte da bateria
Cuidado: Risco de explosão se a bateria for substituída por um tipo incorreto. Descarte as baterias usadas de acordo com as normas ambientais locais.
Aparelhos elétricos antigos não devem ser descartados junto com o lixo comum, mas precisam ser descartados separadamente. O descarte no ponto de coleta comunitário feito por particulares é gratuito. O proprietário de aparelhos antigos é responsável por levá-los a esses pontos de coleta ou a pontos de coleta semelhantes. Com esse pequeno esforço pessoal, você contribui para reciclar matérias-primas valiosas e para o tratamento de substâncias tóxicas.
Fabricante
CITIZEN WATCH CO., LTD. Q&Q SALES DEPARTMENT 6-1-12, Tanashi-cho, Nishi-Tokyo-shi, Tokyo 188-8511, Japan
Relógio Inteligente WMK IDW19
Manual do usuário do relógio inteligente WMK IDW19: visão geral do hardware, primeiros passos, emparelhamento com o aplicativo VeryFit, carregamento e todas as funções e lembretes integrados.
STREETZ HLT-1000 Smart Watch
Manual do usuário do relógio inteligente STREETZ HLT-1000, abrangendo configuração do aplicativo, carregamento, modos de exibição, fórmulas de calorias, perguntas frequentes e dados técnicos.